《大方脈》~ 傷寒雜病醫方　卷六 (17)

1. 醫方利濕門

煎服。

珍珠粉丸，治赤白濁帶屬濕熱者。

炮黑姜，炒神麯，酒炒黃柏，炒椿根皮（各一兩），滑石（二兩），青黛蛤粉（各五錢）

研末，麵糊小丸。鹽湯，每下二錢。

琥珀散，治氣淋、血淋、膏淋、砂淋。

滑石（四錢），琥珀，木香，當歸，扁蓄，木通，鬱金（各二錢）

共研極細。燈草湯，每下二錢。尿秘，加冬葵子。

珀珠散，治尿血成塊，堵塞精竅，脹痛欲死。

琥珀（一錢），珍珠（五分），硃砂（八分），滑石（六錢），粉甘草（錢半）

共研極細，篩末，分作三貼。木通煎湯，空心調下，日三服，自愈。

滋腎散，治赤白濁帶，下焦虛熱者。

川萆薢，去心麥冬，去骨遠志，鹽水炒菟絲，酒炒黃柏（各錢半），五味子，淡竹葉（各一錢），燈草（引）

滋腎丸，又名通關丸。治腎虛，濕熱壅於下焦，腳膝無力，陰痿陰汗，衝脈上衝而喘，及下焦邪熱，口不作渴而小便癃閉。

酒炒黃柏（二兩），酒炒知母（一兩），肉桂（一錢）

研極細末，蜜為丸，梧子大。鹽湯，每下二錢，空心，日三服。腎虛目昏，內去肉桂。

白話文：

珍珠粉丸，治療因濕熱引起的赤白帶下（分泌物顏色異常）等症狀。

將炮製過的黑薑、炒過的麩曲、用酒炒過的黃柏、炒過的椿樹根皮（各約37.5克）、滑石（約75克）、青黛及蛤粉（各約18.75克）磨成粉末，用麵糊做成小藥丸。每次用鹽水送服約7.5克。

琥珀散，治療氣淋、血淋、膏淋、砂淋（指排尿不暢或有血、乳糜、砂石等異常情況）。

將滑石（約150克）、琥珀、木香、當歸、扁蓄、木通、鬱金（各約75克）一起磨成極細的粉末。用燈芯草煎的湯送服，每次約7.5克。如果排尿困難，可以加入冬葵子。

珀珠散，治療尿血成塊，阻塞精道，導致脹痛難忍的症狀。

將琥珀（約3.75克）、珍珠（約1.9克）、硃砂（約3克）、滑石（約22.5克）、粉甘草（約5.6克）一起磨成極細的粉末，過篩後分成三份。用木通煎的湯在空腹時送服，每天三次，症狀自然會好轉。

滋腎散，治療因下焦虛熱引起的赤白帶下等症狀。

將川萆薢、去心的麥冬、去骨的遠志、用鹽水炒過的菟絲子、用酒炒過的黃柏（各約5.6克）、五味子、淡竹葉（各約3.75克），以及燈芯草（作藥引）一起使用。

滋腎丸，又名通關丸，治療因腎虛、濕熱積聚在下焦引起的腿腳無力、陰莖萎軟、陰囊潮濕、氣血上衝導致氣喘，以及下焦邪熱、口不渴卻小便不通等症狀。

將用酒炒過的黃柏（約75克）、用酒炒過的知母（約37.5克）、肉桂（約3.75克）磨成極細的粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每次用鹽水送服約7.5克，空腹服用，每天三次。如果因腎虛導致眼睛昏花，可以去掉肉桂。