《大方脈》~ 雜病心法集解　卷四 (2)

1. 火瀉

火瀉，瀉一陣，痛一陣，反復瀉痛，暴注下迫也。若脈促喘汗，服葛根芩連湯（見表裡門）。輕者，服四苓散（見利濕門）。

白話文：

【火瀉的情況】，會有一陣子拉肚子，接著一陣子腹部疼痛，這種拉肚子和疼痛的狀況會反覆出現，這通常是由於突然的嚴重腹瀉所導致。如果伴有脈搏急促、喘息和出汗的症狀，應該服用葛根芩連湯（此方在表裡門中有詳細介紹）。對於病情較輕的人，則可以服用四苓散（此方在利濕門中有詳細介紹）。

2. 暑瀉

暑瀉，因傷暑作瀉，口渴自汗，心煩面垢也。暑瀉渴甚，服香薷葛根湯。輕者，服青六散。吐瀉交作者，服縮脾飲（俱見清暑門）。

白話文：

【暑瀉】

暑瀉的情況，是因為受到暑熱而引起腹瀉，會感到口渴且自發性出汗，心情煩躁並且臉部顯得油膩。在暑瀉導致非常口渴時，應服用香薷葛根湯。若症狀較輕，則可服用青六散。若是嘔吐與腹瀉同時發生，應該服用縮脾飲（以上藥方皆可在清暑類病症的治療方法中找到）。

3. 滑瀉

滑瀉，謂諸瀉日久，腸胃滑脫，不能自禁也，宜八柱散、訶子散（見收澀門）。若腎虛五更滑瀉，用八味地黃丸加吳萸、故脂、五味、肉蔻（見補養門）。

白話文：

【滑瀉】

所說的滑瀉，指的是長期腹瀉的情況，使得腸胃功能衰弱，無法自我控制排便。對於這種情況，適合使用八柱散、訶子散（詳見止瀉類藥物）。

如果是因為腎虛導致的清晨時分發生的滑瀉，則應使用八味地黃丸，並添加吳茱萸、杜仲、五味子、肉豆蔻等成分（詳見滋補養生類藥物）。