《沈氏尊生書》~ 卷二十二 面部門 (21)
卷二十二 面部門 (21)
1. 卷二十二 面部門
兩腳心懸空噓吸，能退黑睛熱，能泄肝經之火，常注念臍，縧取腎水，升洗覆臍，
效。
風痰濕火俱有病也。目係所過，上抵於腦，諸陽經挾外邪，鬱成風熱，毒上攻腦，
下注目精，遂從目係過眉骨，相並不痛。若心肝壅熱，上攻目精而痛，
亦目係與眉骨牽連而痛。故其為症，有由風痰，眉骨痛連於目，不可開，
晝靜夜劇者（宜芎辛導痰湯）。有由痰火，
眉心並眉梁骨痛者（宜二陳湯送青州白元子）。有由風熱挾痰而痛者（宜芷苓散）。
有中風寒侵犯而痛者（宜羌烏散）。有由濕痰，眉眶骨痛，
而身重者（宜芎辛導痰湯加川烏、白朮。大約選奇湯、上清散二方，
俱為總治眉棱骨痛之劑。戴複庵分為二症，皆屬於肝。一為肝經傷，頭痛，
眼不可開，必晝靜夜劇（宜導痰湯加川烏、細辛）。一為肝虛而痛，
方見光明即發（宜生地黃丸、熟地黃丸）。〔眉棱骨原由〕《醫說》曰：眉屬肝，
故橫土，稟木氣，眉所生處之骨為眉棱骨，故其為病，亦屬肝。
治目病方一百十七
導赤散 〔心火〕生地 木通 甘草各一錢 竹葉七片
桑皮湯 〔肺熱〕 桑皮 元參 枳殼 杏仁 升麻 防風 赤芍 甘菊 黃芩
炙甘草 旋覆花 甜葶藶
清火止痛湯 〔總治〕川連 元參甘菊 連翹 黃芩 木通 當歸 丹皮 白芍
藥 木賊草 羚羊角 生地 谷精草
益氣聰明湯〔脾胃〕黃芪 甘草人參 升麻 葛根 白芍 黃柏 蔓荊子
熟地黃丸〔腎虛〕 熟地 決明子黃連 牛膝 酒黃柏 杞子 菟絲子 柴胡生地
五味子
養肝丸〔肝虛〕當歸 防風 川芎 楮實 熟地 蕤仁 白芍 車前子
龍薈丸〔肝火〕龍膽草 蘆薈當歸 黑山梔 廣木香 黃連 黃芩 麝香蜜丸。
四物龍膽湯〔又〕龍膽草 川芎當歸 白芍 熟地 羌活 防風 防己
湯泡散〔肝熱〕赤芍 當歸 黃連各一錢 滾水泡洗。
還睛散〔又〕人參 茺蔚子 知母 桔梗 熟地 車前子 黃芩 細辛 元參
五味子
明目地黃丸〔血虛〕生地 熟地牛膝 枳殼 防風 杏仁 金石斛
芎歸明目丸〔亡血〕川芎 當歸白芍 地黃 牛膝 甘草 杞子 天冬 甘菊 外
障加木賊，內障加珍珠。
久患目疾方〔久昏〕杞子 甘菊地黃 白蒺藜
瀉熱黃連湯〔實熱〕黃連 黃芩升麻 柴胡 生地 龍膽草
羞明立勝散 〔風熱〕黃連 黃芩防風 秦皮
黃連湯〔又〕決明子 甘菊 川芎 元參 陳皮 黃連 細辛 甘草 薄荷蔓荊
子
決明子散〔赤翳〕黃芩 甘菊赤芍 石膏 川芎 羌活 木賊草 決明子石決明
甘草 蔓荊子
撥雲丹〔蘽B肉〕 蔓荊子 木賊草密蒙花 川芎各二錢 白蒺藜 當歸各二錢半
甘菊二錢 薄荷五分 黃連 蟬退 楮實 花粉各六分 地骨皮八分 川椒七分甘草
白話文：
兩腳懸空，深呼吸，可以退散眼睛黑睛的熱，可以洩掉肝經的火氣。常常把注意力放在肚臍，就能從腎臟吸取水氣，然後向上升騰，像洗滌一樣覆蓋到肚臍，效果很好。
眼睛的疾病，很多是由於風、痰、濕、火等因素共同引起的。眼睛和經脈是相連的，向上通到腦部。各種陽經挾帶外來的邪氣，鬱積形成風熱，毒氣向上侵襲腦部，向下影響眼睛，於是從眼睛的經脈通過眉骨，彼此連在一起而產生疼痛。如果心肝的熱氣壅塞，向上侵襲眼睛而引起疼痛，也是因為眼睛的經脈和眉骨互相牽連而疼痛。所以這種疾病的症狀，有的是由於風痰引起的，眉骨疼痛連帶到眼睛，眼睛無法睜開，白天安靜而夜晚加劇（適合用芎辛導痰湯治療）。有的是由於痰火引起的，眉心和眉梁骨疼痛（適合用二陳湯送服青州白元子治療）。有的是由於風熱挾帶痰引起的疼痛（適合用芷苓散治療）。有的是由於受到風寒侵襲引起的疼痛（適合用羌烏散治療）。有的是由於濕痰引起的，眉眶骨疼痛，而且身體感到沉重（適合用芎辛導痰湯，再加川烏、白朮。大約選奇湯和上清散這兩個方子，都是治療眉棱骨痛的主要藥方）。戴複庵把這種情況分為兩種症狀，都屬於肝的問題。一種是肝經受損，頭痛，眼睛無法睜開，而且一定是白天安靜而夜晚加劇（適合用導痰湯加川烏、細辛治療）。另一種是肝虛引起的疼痛，當看到光明時就會發作（適合用生地黃丸、熟地黃丸治療）。
[眉棱骨的來源]《醫說》上說：眉毛屬於肝，所以橫向生長，稟承木的氣息，眉毛生長處的骨頭叫做眉棱骨，所以它的病變，也屬於肝的問題。
治療眼疾的藥方共一百一十七個：
導赤散（治療心火）：生地、木通、甘草各一錢，竹葉七片。
桑皮湯（治療肺熱）：桑皮、元參、枳殼、杏仁、升麻、防風、赤芍、甘菊、黃芩、炙甘草、旋覆花、甜葶藶。
清火止痛湯（綜合治療）：川連、元參、甘菊、連翹、黃芩、木通、當歸、丹皮、白芍、木賊草、羚羊角、生地、谷精草。
益氣聰明湯（治療脾胃）：黃芪、甘草、人參、升麻、葛根、白芍、黃柏、蔓荊子。
熟地黃丸（治療腎虛）：熟地、決明子、黃連、牛膝、酒黃柏、杞子、菟絲子、柴胡、生地、五味子。
養肝丸（治療肝虛）：當歸、防風、川芎、楮實、熟地、蕤仁、白芍、車前子。
龍薈丸（治療肝火）：龍膽草、蘆薈、當歸、黑山梔、廣木香、黃連、黃芩、麝香，製成蜜丸。
四物龍膽湯（又一方）：龍膽草、川芎、當歸、白芍、熟地、羌活、防風、防己。
湯泡散（治療肝熱）：赤芍、當歸、黃連各一錢，用滾水沖泡後清洗患處。
還睛散（又一方）：人參、茺蔚子、知母、桔梗、熟地、車前子、黃芩、細辛、元參、五味子。
明目地黃丸（治療血虛）：生地、熟地、牛膝、枳殼、防風、杏仁、金石斛。
芎歸明目丸（治療失血）：川芎、當歸、白芍、地黃、牛膝、甘草、杞子、天冬、甘菊。外障加木賊，內障加珍珠。
久患目疾方（治療久病昏花）：杞子、甘菊、地黃、白蒺藜。
瀉熱黃連湯（治療實熱）：黃連、黃芩、升麻、柴胡、生地、龍膽草。
羞明立勝散（治療風熱）：黃連、黃芩、防風、秦皮。
黃連湯（又一方）：決明子、甘菊、川芎、元參、陳皮、黃連、細辛、甘草、薄荷、蔓荊子。
決明子散（治療赤翳）：黃芩、甘菊、赤芍、石膏、川芎、羌活、木賊草、決明子、石決明、甘草、蔓荊子。
撥雲丹（治療蘽B肉）：蔓荊子、木賊草、密蒙花、川芎各二錢，白蒺藜、當歸各二錢半，甘菊二錢，薄荷五分，黃連、蟬退、楮實、花粉各六分，地骨皮八分，川椒七分，甘草。