《種福堂公選良方》~ 卷四·公選良方 (22)
卷四·公選良方 (22)
1. 疳瘡、疳積、諸瘡丹毒
螵蛸(一兩去骨),赤石脂(一錢二分煅),文蛤(一錢二分炒焦),白龍骨(八錢),兒茶(一錢)枯礬(一錢),黃丹(一錢),宮粉(七分)
共為末,摻上神效。
治小兒黃水瘡:不論頭面遍身俱有,水流濕處即生。
用鉛粉不拘多少研細,井花水濃調糊干大碗內,將艾火煙熏復碗內粉,熏至綠色為度,取下研細,瘡濕者干搽,乾者用麻油調搽。
治黃水瘡方:
石膏(三錢煅),龍骨(三錢煅),片松香(三錢),白礬(三錢煅)
上藥共研細末,以雞蛋黃熬油,和前藥敷上。
治小兒體肥,耳後腋下陰間濕癢者:
用海螵蛸研末,炒微黃敷之甚良。其次用宮粉敷之亦好。
治小兒蟮拱頭:
銅綠(八錢),杏仁(七十五粒去皮尖),木鱉子(五個去殼),乳香(五錢),沒藥(五錢),血竭(一錢),輕粉(一錢),明松香(四兩),蓖麻子肉(一兩)
共搗成千捶膏貼之。
治小兒蟮拱頭:名綠燕丹。
取多年柏油,入銅杓內熬滾去渣,再入銅綠生礬燕窩泥調勻搽。
又方:
用死貓頭一個,在瓦上煅焦黑存性研末,摻在加味太乙膏上,貼之即愈。
小兒鼻衄不能吃乳:
鮮生地黃,搗爛取汁灌之即愈。
砭小兒丹法:
小兒頭上生遊丹欲砭者,必令臥在凳上,將腳跟一頭,用磚二塊墊起凳腳,以墜毒氣於頭頂,然後用瓷鋒砭之。使毒氣皆從頭頂而出。若乳母抱立,則毒氣順下,壅塞咽喉,必難生矣。慎之慎之!
赤遊丹:
青黛(二分),雄黃(五釐),蜒蚰(一條)
用瓦松一枝,同打爛絞汁敷。
又方:
活蜒蚰,蔥頭,飛面
雞子白調敷。一方:加白蜜少許。
小兒遺尿:
用不落水雞䏶胵一具,雞腸一條,豬尿胞一個,各炙焦為細末,每服一錢,黃酒送下,女用雄,男用雌。
白話文:
疳瘡、疳積、諸瘡丹毒治療方法:
治療小兒黃水瘡:無論頭面或全身皆有黃水瘡,流黃水的地方都會長出新的瘡。用鉛粉研磨成細粉,用井水調成糊狀,塗抹在碗內,用艾草煙熏至變成綠色,再研磨成細粉。濕瘡則乾擦,乾瘡則用麻油調和後塗抹。
另一黃水瘡治療方法:將煅石膏、煅龍骨、片松香、煅白礬研磨成細粉,用雞蛋黃熬製的油調和後敷在患處。
治療小兒肥胖,耳後、腋下、陰部濕癢:用海螵蛸研磨成粉末,炒至微黃後敷在患處,效果很好;其次,用宮粉敷在患處也很好。
治療小兒蟮拱頭(一種頭部疾病):將銅綠、去皮尖的杏仁、去殼的木鱉子、乳香、沒藥、血竭、輕粉、明松香、蓖麻子肉搗成膏狀,敷貼患處。
另一種治療小兒蟮拱頭的方法(名為綠燕丹):取多年柏油熬製,去渣後,加入銅綠、生礬、燕窩泥調勻後塗抹。
另一種方法:將死貓頭煅燒成炭後研磨成粉末,加入加味太乙膏中,敷貼患處即可痊癒。
治療小兒鼻出血,無法哺乳:將鮮生地黃搗爛取汁灌服即可痊癒。
治療小兒丹毒的方法:小兒頭上長丹毒需要用砭石治療時,必須讓患兒臥在凳子上,腳跟抬高,用兩塊磚墊起凳腳,使毒氣聚集在頭頂,然後用瓷製的砭石刮拭,使毒氣從頭頂排出。如果讓哺乳的母親抱著患兒站立,則毒氣會向下蔓延,阻塞咽喉,難以痊癒,必須謹慎!
治療赤遊丹:將青黛、雄黃、蜒蚰(一種蟲子)與瓦松一起搗爛,取汁敷在患處。
另一種方法:將活蜒蚰、蔥頭、飛面(一種麵粉)與雞蛋清調和後敷在患處,也可加少量蜂蜜。
治療小兒遺尿:將不落水雞的嗉囊、雞腸、豬的膀胱各炙燒成炭,研磨成細粉,每次服用一錢,用黃酒送服。女孩用母雞的,男孩用公雞的。