張浩

《仁術便覽》~ 卷四 (14)

回本書目錄

卷四 (14)

1. 杖瘡

大黃,當歸,芍藥,川芎,木鱉仁,巴豆仁,白芷,白芨(各一兩),乳香(三錢),沒藥(三錢),射干(一兩),槐柳枝(一兩),防風,荊芥穗,生地(各五錢)

上將粗藥油炸老黃色,去渣,稱淨油二斤,入飛過黃丹一斤,熬,滴水成珠,下火,方入乳沒、兒茶各三錢,雄黃、血竭各二錢,攪成膏,收用。不破者,以韭菜、蔥頭舂爛炒,熱敷,冷則易。

白話文:

將大黃、當歸、芍藥、川芎、木鱉仁、巴豆仁、白芷、白芨各一兩,乳香三錢,沒藥三錢,射干一兩,槐樹枝、柳樹枝各一兩,防風、荊芥穗、生地各五錢,這些藥材粗略處理後,用油炸至呈現老黃色,過濾去除藥渣。取淨油二斤,加入飛過的黃丹一斤,一起熬煮,直到滴入水中會凝結成珠狀時,將火熄滅,再加入乳香、沒藥、兒茶各三錢,雄黃、血竭各二錢,攪拌均勻成膏狀,就可以收起來備用。對於沒有破皮的患處,將韭菜和蔥頭搗爛炒熱後熱敷,冷掉就更換。