張浩

《仁術便覽》~ 卷四 (12)

1. 【膘瘡第一夾紙膏】

一方，治小兒陰囊腫。生甘草汁、蚯蚓研調輕粉，敷。

一方，治大小人陰囊濕癢，或成瘡。用蛇床子、威靈仙、歸尾、苦參、白芷等煎湯洗。

一方，治婦女陰瘡。

杏仁不拘多少，燒存性，麝香少許，為末，摻之。如瘡深，小絹袋盛藥，扎口入內。

一方，治婦女陰瘡。五倍子、滑石、黃丹、甘草為末，先用甘草湯洗。

一方，治面鼻上腿上生瘡。用韭菜水、防風、荊芥穗為末，水調敷。

一方，治癬神效。

硃砂（一錢），硼砂（一錢），雄黃（一錢），象牙（燒，一錢），磁末（二錢，用傾銀銅煅過），蟾酥（五分），入臼內研細，桐油調敷，以火烤揉搓。

白話文：

【膘瘡第一夾紙膏】

第一方：治療小兒陰囊腫脹。用鮮甘草汁與蚯蚓研磨混合輕粉，敷在患處。

第二方：治療大人小孩陰囊潮濕瘙癢，或已形成瘡瘍。用蛇床子、威靈仙、當歸尾、苦參、白芷等藥材煎水洗患處。

第三方：治療婦女陰部瘡瘍。杏仁適量燒成炭灰，與少量麝香研磨成粉，撒在患處。如果瘡瘍較深，則用小布袋盛裝藥粉，扎緊袋口後放入陰部。

第四方：治療婦女陰部瘡瘍。五倍子、滑石、鉛丹、甘草研磨成粉，先用甘草水清洗患處後再敷藥。

第五方：治療臉部、鼻子、腿上長瘡。用韭菜汁、防風、荊芥穗研磨成粉，加水調成糊狀敷於患處。

第六方：治療癬疾，效果顯著。硃砂、硼砂、雄黃、燒過的象牙、用銀銅熔煉過的磁石粉末、蟾酥等藥材研磨成細粉，用桐油調和後敷於患處，再用火烤熱並揉搓。