孫一奎

《赤水玄珠》~ 第二十三卷 (13)

回本書目錄

第二十三卷 (13)

1. 產後大便秘澀

產後大便秘澀,腸胃虛弱,津液不足。若小腹悶脹,宜服麻仁丸潤之。若用寒藥,則促其危矣。

薛氏曰:若計其日期,飲食,數多即用藥通之,禍在反掌之間。必待腹滿覺脹,欲去不能者,乃結在直腸,宜用豬膽汁導而潤之。若服苦寒疏通,反傷中氣,通而不止,或成痞症。若去血過多,宜用十全大補。血虛火燥,用加味四物。氣血兩虛,用八珍湯。雖數日不通,飲食如常,腹中如故,仍用八珍加杏仁、桃仁治之。若泥其日期,飲食,而強通之,則誤矣。

一產婦大便七日不通,飲食如常,腹中如故。此腹未滿也,用八珍加桃、杏仁,至二十一日,腹滿欲行,用豬膽汁潤去而安。

一婦大便秘澀,諸藥不應,苦不可言,飲人乳而安。

麻仁丸,火麻仁(研如泥),枳殼,人參(各四分),大黃(二分)

上為末,入麻仁,煉蜜丸,如梧子大,每服二十丸,空心酒下,未通漸加,不可過服。

阿膠枳殼丸,治產後大便秘澀。以阿膠、枳殼二味,等分為末,蜜丸,梧子大,滑石末為衣,白湯送下二十丸,未行再服。

白話文:

【產後大便乾硬】

產後大便乾硬,是因為腸胃功能減弱,身體內的水分不夠。如果感到小腹悶脹,適合服用麻仁丸來滋潤腸道。若使用性質寒涼的藥物,反而可能使病情更嚴重。

有醫生說:如果只看產後的天數和飲食狀況就輕易用藥通便,可能很快就會發生問題。一定要等到腹部脹滿,想排便卻排不出時,這時糞便可能已堆積在直腸,應使用豬膽汁來潤滑排便。若服用苦寒的藥物來疏通,反而會傷害中焦氣血,造成通便不止,甚至形成腹部痞滿的症狀。如果產後失血過多,應使用十全大補湯。若是因為血虛火旺導致大便乾燥,可用加味四物湯。若是氣血雙虛,則用八珍湯。即使幾天都沒有排便,但飲食正常,腹部感覺無異樣,仍然可以使用八珍湯加上杏仁和桃仁來治療。若只是看產後的天數和飲食狀況,就強制通便,那可是錯的。

有一個產婦,產後七天都沒排便,但是飲食和腹部感覺都跟平常一樣。這是因為腹部尚未真正脹滿,所以用八珍湯加上桃仁和杏仁,到了二十一天,腹部開始有想排便的感覺,這時用豬膽汁潤滑,順利排便後,病情得到緩解。

有一個婦女,大便非常乾硬,各種藥物都沒有效,痛苦不堪,後來喝了人奶就舒服了。

麻仁丸:將火麻仁研磨成泥,加上等量的枳殼和人參,以及一半量的大黃,混合成粉後,加入煉蜜製成梧桐子大小的丸狀,每次空腹服用二十粒,用酒吞下,如果沒有排便效果可逐漸增加劑量,但不要過量。

阿膠枳殼丸:用於治療產後大便乾硬。將阿膠和枳殼等量磨成粉,用蜂蜜製成梧桐子大小的丸狀,外層裹上滑石粉,每次用開水吞服二十粒,若無排便效果可再服用。