《濟世全書》~ 巽集 卷五 (34)
巽集 卷五 (34)
1. 腰痛
丹溪曰:腎受病則腰滯而痛。經曰:腰乃腎之府,轉搖不能,腎將憊矣。此痛所感不一,有因風、寒、暑、濕傷於腎經,又有墜墮險地,閃動腰脅,氣血凝滯,即感,皆令疼痛也。大法:感邪者,驅散之;凝滯者,順氣調血。此疾平復矣。又曰:腰痛者,此腎之府,腎虛宜補腎順氣。
濕熱宜燥濕行氣,瘀血宜活血行氣,痰宜快其氣,使痰隨氣,佐之以痰藥。腰疼,其脈必弦而沉,弦為虛,沉為滯澀,是瘀血。緩者濕,滑是痰。
經云:能屈而不能伸者,病在筋,能伸而不能屈,病在骨,故知屈伸不便為筋骨之病也。冷痹者,陰邪實也。無力者,氣血虛也。
凡腰背痛者,皆是腎氣虛弱,為風濕所乘,流注腰膝,或攣拳掣痛不得屈伸,或緩弱冷痹,行步無力,八味丸加續斷、萆薢。
獨活寄生湯(主方),夫腰背痛者,皆由腎氣虛弱,臥冷濕地,當風得之。不時速治,喜流腳膝為偏枯。冷痹,緩弱疼痛或腰痛攣腳,重痹,宜急服此方。
川獨活,桑寄生(一方用川斷),杜仲(酒炒),牛膝(去蘆酒洗),秦艽,白茯苓,桂心,防風(去蘆),川芎,熟地黃,人參,當歸,白芍,細辛,甘草
上銼,生薑煎,空心溫服。
加味如神散,治男婦一切腰痛。
破故紙(酒炒),小茴香(鹽炒),玄胡索,當歸(酒洗),牛膝(去蘆酒洗),杜仲(去皮酒洗),黃柏(酒炒),知母(酒炒),肉桂(少許)
上銼,生薑煎服。氣惱加木香;瘀血作痛加桃仁、紅花。
五積散(方見中寒),治因勞役銼閃而痛,加黑醜一錢,桃仁炒九枚,酒煎服神效。
按上方,治腎虛腰痛者。
治腰痛神方,黑醜半生半炒,為頭末,水丸,如梧子大,硫黃末為衣,每服五十丸,空心鹽湯下。
治腰痛,魚鰾炒成珠,好酒一碗淬入內,溫熱通口連渣服。
治腰痛秘方(李湛源傳)
羌活,獨活,小茴,大茴,當歸,杜仲(去皮)
上銼片,用好生酒浸,露一宿,去渣溫服,其渣用酒煎服。
治腰痛神方(屠尚書傳)
破故紙(五錢),杜仲(酒炒一兩),巴戟(泡,去心,五錢),葫蘆巴(五錢),當歸(五錢),桃仁(四十九個)
上銼,酒煎,入乳香、沒藥末,各三錢調,熱服。
煨腎散
川杜仲(酒炒去絲),小茴香(酒炒),破故紙(酒炒,各等分)
上為細末,每用豬腰子一個,劈開摻藥末一錢在內,用紙包水濕,慢火煨熟,空心食之,酒下最妙。
八味丸,治虛勞腰痛,小腹拘急者。
婦人腰痛瘀血,四物湯加獨活、續斷、桑寄生、小茴香、桃仁、紅花,入酒煎,空心服效。
治虛損腰腿遍身疼痛。(徐懷江傳。)
仙靈脾(酒浸,五兩),遠志(去心,二兩),巴戟(去心,六兩),杜仲(酒炒,五兩),破故紙(酒炒,五兩),肉蓯蓉(酒洗,六兩),青鹽(半斤),大茴香(五兩),小茴香(炒,五兩)
白話文:
腰痛
丹溪說:腎臟生病就會導致腰部沉重疼痛。經書上說:腰是腎臟的府邸,如果腰部轉動困難,則腎臟快要衰竭了。腰痛的原因很多,有可能是風、寒、暑、濕等邪氣侵犯腎經,也可能是跌倒、閃著腰部,導致氣血凝滯而引起疼痛。治療的大原則是:如果是邪氣入侵的,就要驅散邪氣;如果是氣血凝滯的,就要疏通氣血,這樣疾病就能痊癒。另外,腰痛是因為腎臟虧虛,應該補腎理氣。
濕熱體質就要燥濕化氣,瘀血體質就要活血化瘀,痰濕體質就要順氣化痰,並輔以化痰的藥物。腰痛的脈象通常是弦而沉,弦脈代表虛證,沉脈代表氣滯血瘀,緩脈代表濕證,滑脈代表痰證。
經書上說:能彎腰卻不能伸直,是筋病;能伸直卻不能彎腰,是骨病。所以,屈伸不利是筋骨疾病。冷痹是陰邪實證,無力是氣血虛弱。
凡是腰背痛,都是腎氣虛弱,被風濕侵襲,導致腰膝疼痛,可能出現抽搐疼痛、屈伸不利,或身體沉重、肢體冰冷無力等症狀,可以用八味丸加續斷、萆薢。
獨活寄生湯(主方):腰背痛都是因為腎氣虛弱,臥在潮濕寒冷的地方,或受風寒而引起的。如果不及时治疗,容易蔓延到腳膝,造成半身不遂。對於冷痹、肢體沉重疼痛或腰痛伴隨腿部攣縮的患者,應該盡快服用此方。藥物組成:川獨活、桑寄生(或用川斷)、杜仲(酒炒)、牛膝(去蘆頭,酒洗)、秦艽、白茯苓、桂枝、防風(去蘆頭)、川芎、熟地黃、人參、當歸、白芍、細辛、甘草。將藥材切碎,用生薑煎煮,空腹溫服。
加味如神散:治療男女一切腰痛。藥物組成:破故紙(酒炒)、小茴香(鹽炒)、玄胡索、當歸(酒洗)、牛膝(去蘆頭,酒洗)、杜仲(去皮,酒洗)、黃柏(酒炒)、知母(酒炒)、肉桂(少量)。將藥材切碎,用生薑煎服。如有氣滯則加木香;如有瘀血則加桃仁、紅花。
五積散(方見中寒):治療因勞役閃挫引起的腰痛,可加黑醜一錢,炒桃仁九枚,酒煎服,療效神奇。
以上藥方,都可用於治療腎虛腰痛。
治腰痛神方:黑醜藥材一半生用一半炒用,研磨成末,製成梧子大小的水丸,用硫黃末包裹,每次服用五十丸,空腹用鹽湯送服。
治腰痛:將魚鰾炒成珠狀,用一碗好酒沖泡,溫熱後連渣一起服用。
治腰痛秘方(李湛源傳):羌活、獨活、小茴香、大茴香、當歸、杜仲(去皮)。將藥材切片,用好酒浸泡一夜,去渣後溫服,藥渣再用酒煎服。
治腰痛神方(屠尚書傳):破故紙(五錢)、杜仲(酒炒一兩)、巴戟天(泡水,去心,五錢)、葫蘆巴(五錢)、當歸(五錢)、桃仁(四十九個)。將藥材切碎,用酒煎煮,加入乳香、沒藥末各三錢調勻,熱服。
煨腎散:川杜仲(酒炒去絲)、小茴香(酒炒)、破故紙(酒炒,各等分)。將藥材研磨成細末,每次取一個豬腰子剖開,放入藥末一錢,用紙包好,加水,用小火煨熟,空腹食用,用酒送服效果最佳。
八味丸:治療虛勞腰痛,小腹拘緊。
婦女腰痛伴瘀血,可用四物湯加獨活、續斷、桑寄生、小茴香、桃仁、紅花,用酒煎服,空腹服用效果好。
治療虛損導致腰腿及全身疼痛。(徐懷江傳):仙靈脾(酒浸,五兩)、遠志(去心,二兩)、巴戟天(去心,六兩)、杜仲(酒炒,五兩)、破故紙(酒炒,五兩)、肉蓯蓉(酒洗,六兩)、青鹽(半斤)、大茴香(五兩)、小茴香(炒,五兩)。