《濟世全書》~ 震集 卷四 (11)
震集 卷四 (11)
1. 脈法
御製燒酒方，治男婦遠近虛勞，癱瘓，瘡疥，癜風，腳氣，痰氣，疝氣，走氣膈咽，羸瘦，腰膝痛、無力，聾瘖，虛冷下淋，經脈不調，腹疼膨脹，黃瘦口苦，飲水嘔逆，驚悸，盜汗，潮熱，子宮冷，赤白帶下。服藥和脾胃，養丹田，調血氣，壯筋骨，益精髓，安五臟，定魂魄，潤肌膚，悅顏色，返老還童，延年益壽，效不可盡述。
人參（去蘆，五錢），白朮（去蘆，三錢），白茯苓（去皮，五錢），當歸（去頭尾酒洗，五錢），川芎（三錢），白芍（酒炒，三錢），生地黃（酒洗，三錢），熟地黃（酒蒸，三錢），天門冬（去心皮，三錢），麥門冬（去心，三錢），杏仁（去皮，五錢），五味子（三錢），甘枸杞子（五錢），何首烏（米泔浸，五錢），肉蓯蓉（酒浸，五錢），虎脛骨（酥炙，三錢），牛膝（去蘆酒洗，三錢），官桂（二錢），小茴香（酒炒，三錢），破故紙（酒炒，一兩），大附子（麵裹煨，去皮臍，三錢），乾薑（炮，二錢），川椒（去目，五錢），川烏（去皮臍，五錢），五加皮（五錢），砂仁（五錢），烏藥（五錢），香附（三錢），厚朴（姜炒，三錢），陳皮（去皮，三錢），半夏（姜炒，三錢），南星（姜炒，三錢），白附子（三錢），防風（三錢），麻黃（三錢），細辛（三錢），甘菊花（三錢），荊芥（三錢），枳殼（麩炒，三錢），蒼朮（米泔浸，一兩），獨活（三錢），羌活（三錢），草烏（麵裹煨，五錢），沉香（三錢），木香（三錢），甘草（炙，五錢），白花蛇（酒浸軟切開兩片酥，慢火炙，一兩），胡桃肉（去皮），紅棗（蒸去皮核），酥油（各半斤），蜂蜜（一斤）
上銼，用好燒酒一大壇，將藥絹袋盛，懸在壇內鍋中重湯煮兩時，掘坑埋三個月去火毒，取服不過三杯。病在上，食後服；病在下，食前服。藥渣曬乾，木石臼搗為末，酒煮，麵糊為丸，如梧子大，每服三十丸，前酒下。忌萊菔、蔥、蒜、豬羊血、桃、李、胡荽、魚鮓、羊膻、醋、鯉魚。
呂洞賓補屋修牆養生訣
少年豪氣望前為，豈料中年力弱虧，休將藥餌調真息，自有元陽養氣時。
君子小人莫知陰陽相媾之妙，幼年之人精強力壯，不顧身形，惟貪快樂以泄為美，不知老之將至，百病來侵。蓋因年幼骨脈未堅，父母愚蒙，早取妻室，或因幼失父母，任意飄蕩，醉飽行房，以致口苦舌乾，虛熱盜汗，諸症侵染，無藥治療。
呂公留下秘訣，用人參不拘多少，切碎，將米同煮，候熟取起，陰乾，選小雌雞二三隻，每日將米餵養待雞生卵，每日食三五七個，不過百日之內，大有功效，形容嬌美，返本還元。若有烏雞更妙。如用雄雞同食此參，生抱小雞，日往月來，其功不可盡述。
白話文：
御製燒酒方：
這個藥方是皇帝御用的，用來治療男女老少各種虛勞症狀，像是癱瘓、瘡疥、白癜風、腳氣、痰多氣喘、疝氣、氣往上衝導致吞嚥困難、身體消瘦、腰膝痠痛無力、耳聾失聰、虛弱寒冷導致小便淋漓不盡、月經不調、腹痛脹氣、面黃消瘦口苦、喝水就想吐、心悸、盜汗、潮熱、子宮寒冷、白帶或赤白帶下等問題。服用這藥可以調養脾胃、滋養丹田、調理氣血、強健筋骨、增益精髓、安定五臟、鎮定魂魄、潤澤肌膚、使面色紅潤、返老還童、延年益壽，功效多到無法一一細數。
藥材包含：人參（去除蘆頭，15克）、白朮（去除蘆頭，9克）、白茯苓（去皮，15克）、當歸（去頭尾用酒洗過，15克）、川芎（9克）、白芍（用酒炒過，9克）、生地黃（用酒洗過，9克）、熟地黃（用酒蒸過，9克）、天門冬（去心皮，9克）、麥門冬（去心，9克）、杏仁（去皮，15克）、五味子（9克）、枸杞子（15克）、何首烏（用米泔水浸泡，15克）、肉蓯蓉（用酒浸泡，15克）、虎脛骨（用酥油烤過，9克）、牛膝（去除蘆頭用酒洗過，9克）、官桂（6克）、小茴香（用酒炒過，9克）、補骨脂（用酒炒過，30克）、大附子（用麵包裹煨過，去皮臍，9克）、乾薑（炮製過，6克）、川椒（去除椒目，15克）、川烏（去皮臍，15克）、五加皮（15克）、砂仁（15克）、烏藥（15克）、香附（9克）、厚朴（用薑炒過，9克）、陳皮（去皮，9克）、半夏（用薑炒過，9克）、南星（用薑炒過，9克）、白附子（9克）、防風（9克）、麻黃（9克）、細辛（9克）、甘菊花（9克）、荊芥（9克）、枳殼（用麩皮炒過，9克）、蒼朮（用米泔水浸泡，30克）、獨活（9克）、羌活（9克）、草烏（用麵包裹煨過，15克）、沉香（9克）、木香（9克）、甘草（炙過，15克）、白花蛇（用酒浸泡至軟後切開兩片，用酥油慢火烤過，30克）、核桃肉（去皮）、紅棗（蒸過後去皮核）、酥油（各125克）、蜂蜜（500克）。
將以上藥材切碎，用一個大酒罈裝好燒酒，用絹布袋裝好藥材，懸掛在酒罈中，隔水加熱燉煮兩個時辰，然後挖坑埋入地下三個月去除藥的火毒。取出來服用，每次不要超過三小杯。如果病在上半身，飯後服用；如果病在下半身，飯前服用。剩餘的藥渣曬乾，用木或石臼搗成粉末，用酒煮過，再用麵糊做成丸子，像梧桐子一樣大，每次服用三十顆，用之前泡過的藥酒送服。服用期間要忌食蘿蔔、蔥、蒜、豬羊血、桃子、李子、香菜、醃製魚、羊肉、醋、鯉魚。
呂洞賓補屋修牆養生訣：
年輕時豪情壯志，只顧往前衝，沒想到中年體力衰弱。不要用藥物來調養真氣，而是自有方法來滋養元氣。
世人不懂陰陽交合的奧妙，年輕時精力旺盛，不顧身體，只貪圖享樂，不懂得節制，不知道衰老即將到來，各種疾病也會隨之侵擾。那是因為年幼時骨骼經脈尚未堅固，父母卻不明事理，太早讓子女成親，或是因為幼年失去父母，放蕩不羈，醉飽思淫，導致口苦舌燥、虛熱盜汗等症狀，無法用藥物治癒。
呂洞賓留下的秘訣是，用人參不拘多少，切碎，與米一同煮，等米熟了撈起，陰乾，再選二三隻小母雞，每天用煮過人參的米餵養，等雞生蛋，每天吃三五七個雞蛋，不出一百天，身體就會有明顯的改善，容貌嬌美，返老還童。如果有烏骨雞就更好了。如果用公雞一起吃人參，公雞會孵出小雞，日積月累，功效無法一一細數。