《醫宗必讀》~ 卷之五 (7)
卷之五 (7)
1. 惡風
密室無風，不惡。
太陽惡風，無汗而喘，麻黃湯。有汗，桂枝湯。吐下後不解，表裡俱熱，時時惡風，燥渴而煩，白虎加人參湯。汗多亡陽，惡風者，桂附湯。
白話文：
[對於風邪的反應]
如果在完全密封無風的房間內，就不會對風有不良反應。
若是受到太陽風邪影響，出現無汗且呼吸急促的症狀，應該使用麻黃湯。如果有出汗的現象，則適用桂枝湯。若是在嘔吐或腹瀉後，病情仍未好轉，且出現體內外皆熱，頻頻對風有不良反應，口乾舌燥並伴有煩躁，應服用白虎加人參湯。倘若是因大量出汗導致陽氣流失，對風有不良反應的，應該用桂附湯。
以上皆為古代醫學觀點下的治療方式。
2. 自汗
惡風寒者，桂枝湯。惡寒自汗，表虛也，小建中湯，或黃耆建中湯，自汗不惡風寒，表證罷，里證實也，承氣湯。汗多小便利，必津液竭，大便雖硬，不可攻，宜蜜導。用蜜於銅器中，微火煎，稍凝，攪之，勿令焦，皂角末少許和之，乘熱捻作棗子樣，冷內穀道中，欲大便即去之。自汗而渴，小便難，五苓散。
汗多不止，曰亡陽，桂枝附子湯。外用白朮、藁本、川芎、白芷各一兩，牡蠣粉二兩，細末，紗囊，周身撲之。
白話文：
[自發性出汗]
對於畏風怕冷的人，可以使用桂枝湯來治療。
若出現畏寒且自發性出汗，這是身體表面防禦力虛弱的現象，可以服用小建中湯，或者黃耆建中湯。如果自發性出汗但不畏風怕冷，這表示表面病狀已經消失，而內部病狀正在顯現，應該使用承氣湯。
大量出汗且尿量頻繁，代表身體津液已經枯竭，即使大便較硬，也不應強行通便，適合使用蜂蜜導引法。具體做法為：將蜂蜜放入銅鍋中，用小火慢慢熬煮，待其稍微凝固時，不斷攪拌，避免燒焦，再加入少量皁角粉混合，趁熱捏成棗子形狀，待冷卻後塞入肛門中，當想要排便時即可取出。
自發性出汗且口渴，小便困難，可用五苓散來治療。
大量出汗無法停止，被稱為「亡陽」，可使用桂枝附子湯。外用藥方則為：白朮、藁本、川芎、白芷各一兩，加上牡蠣粉二兩，研磨成細末，裝在紗布袋中，全身均可擦拭。