戴思恭

《秘傳證治要訣及類方》~ 卷之九·虛損門 (4)

回本書目錄

卷之九·虛損門 (4)

1. 五癇

癇有五。馬牛雞羊豬。五者以其病狀偶類之耳。無非痰涎壅塞。迷悶孔竅。發則頭旋顛倒。手足觸搦。口眼相引。胸背強直叫吼吐沫。食頃乃蘇。俗止呼為發豬癇。疾發雞風。宜星香散。加全蠍三個。下蘇角丸。

白話文:

癇症共有五種類型,古人用馬、牛、雞、羊、豬五種動物來形容這些類型的病徵,只是因為它們的病症表現類似而已。這五種癇症都是由於痰涎過多,阻塞了身體的孔竅,導致患者發作時頭暈目眩,手腳抽搐,口眼歪斜,胸部和背部會變得僵硬,並會大聲吼叫,甚至口吐白沫,通常在一段時間後才會恢復正常。一般人只稱這種病為「豬癇」,或稱發作為「雞風」。治療上,可以使用星香散,並添加三隻全蠍,再配以蘇角丸服用。