《醫醫偶錄》~ 卷二 (13)
卷二 (13)
1. 大腸部藥隊
補大腸猛將，粟殼，淫羊藿
補大腸次將，百合，訶子肉
瀉大腸猛將，大黃，桃仁，雷丸，麻仁，升麻，紫草
瀉大腸次將，秦艽，旋覆花，郁李仁，杏仁，大腹皮，白芷，梨汁
白話文：
補大腸猛將：指的是用於滋補大腸的強效草藥，包含粟殼與淫羊藿。
補大腸次將：指的是用於補充大腸的中等強度草藥，包含百合與訶子肉。
瀉大腸猛將：指的是用於清熱通便的強力草藥，包含大黃、桃仁、雷丸、麻仁、升麻、紫草。
瀉大腸次將：指的是用於輕度清腸的草藥，包含秦艽、旋覆花、郁李仁、杏仁、大腹皮、白芷、梨汁。
涼大腸猛將，黃芩，黃柏
涼大腸次將，地榆，槐實，知母，連翹
溫大腸猛將，胡椒，枸杞，破故紙
溫大腸次將，當歸
白話文：
這段文字描述了中醫治療大腸疾病的藥物分類。按照藥性分為涼性和溫性，並根據藥效強弱區分為“猛將”和“次將”。
- 涼大腸猛將： 黃芩、黃柏屬於寒涼藥物，藥效強勁，主要用於治療大腸熱盛、濕熱下注引起的腹痛、痢疾、便血等症狀。
- 涼大腸次將： 地榆、槐實、知母、連翹屬於涼性藥物，藥效較猛將弱，主要用於治療大腸熱盛、濕熱下注引起的輕症，以及緩解猛將藥物的寒涼之性。
- 溫大腸猛將： 胡椒、枸杞、破故紙屬於溫熱藥物，藥效強勁，主要用於治療大腸虛寒、陽氣不足引起的腹痛、泄瀉、便溏等症狀。
- 溫大腸次將： 當歸屬於溫性藥物，藥效較猛將弱，主要用於治療大腸虛寒、陽氣不足引起的輕症，以及緩解猛將藥物的溫燥之性。
需要注意的是
這只是一種傳統的藥物分類方式，實際治療需要根據患者的具体情况，由医师辨证论治，才能选用合适的药物。
2. 大腸部列方
千金牡丹皮散，治腸癰。
丹皮，苡仁（各五錢），栝蔞仁（一錢五分），桃仁（二十二粒研）
水煎服。如大便閉，加大黃錢半，當歸三錢。
鴉膽子方，治久痢，寒積在腸。
用鴉膽子一個蒸透，將米粉包作糰子，蒸熟，以開水囫圇吞下，空心服。
清魂散，治腸風下鮮血，而腹不痛者。
荊芥（炒黑三錢），當歸（五錢）
白話文：
「千金牡丹皮散」治療腸癰，用丹皮、苡仁各五錢，栝蔞仁一錢五分，桃仁二十二粒研磨，水煎服。若大便閉塞，可加生大黃錢半，當歸三錢。「鴉膽子方」治療久痢，寒積在腸，用鴉膽子一個蒸透，以米粉包成團子，蒸熟後以開水囫圇吞下，空腹服用。「清魂散」治療腸風下鮮血，但腹部不痛者，用炒黑荊芥三錢，當歸五錢。
十全大補湯，補中益氣湯，附子理中湯，小承氣湯（以上諸方俱見首卷）
歸脾湯（見心部）
芍藥甘草湯（見肝部）
三黃解毒湯（見胃部）
白話文：
這段文字列出了八個常見的湯藥方劑，並標明了它們在中醫書籍中的位置。這八個方劑分別是：
- 十全大補湯: 補氣血、益精髓、扶正祛邪的常用方劑，常用于身體虛弱、氣血不足、體力下降等症狀。
- 補中益氣湯: 補氣養血、健脾益胃、扶正固本的常用方劑，常用于脾胃虛弱、氣血不足、倦怠乏力等症狀。
- 附子理中湯: 温中散寒、益氣健脾的常用方劑，常用于脾胃虛寒、脘腹冷痛、手足不溫等症狀。
- 小承氣湯: 清熱瀉下、通便排毒的常用方劑，常用于便秘、腹脹、口苦咽干等症狀。
- 歸脾湯: 補血養心、健脾益氣、安神定志的常用方劑，常用于心脾兩虛、心悸失眠、健忘心煩等症狀。
- 芍藥甘草湯: 和解少陽、疏肝理氣、清熱解毒的常用方劑，常用于肝氣鬱結、胸脅脹痛、口苦咽干等症狀。
- 三黃解毒湯: 清熱解毒、涼血消腫的常用方劑，常用于熱毒壅盛、瘡瘍肿痛、口舌糜爛等症狀。
注:
- 中醫書籍中通常會將方劑按臟腑归类，例如心部、肝部、胃部等。
3. 小腸部（手太陽屬腑）
小腸者，受盛之官，化物出焉。其上口即胃下口，水穀由此而入，其下口即大腸上口，此處泌別清濁，俾水液注入膀胱，滓穢流入大腸，是腑中之有鑑別者，故與心相表裡，脈附於膀胱而在左尺。
小腸無表症，皆屬於里。
小腸虛，左尺脈必細軟。其症為溺赤短，為腰痛。
溺赤短者，水不勝火也，生地黃湯主之。
腰痛者，腎氣不固也，金匱腎氣丸主之。
小腸實，左尺脈必洪弦。其症為小腸氣，為交腸。
小腸氣者，氣滯下焦，臍下轉痛，失氣則快也，橘核丸主之。
白話文：
小腸負責接收和消化食物，並將其轉化為營養物質。小腸的上端與胃相連，食物由此進入，下端則與大腸相接。小腸會將食物中的精華部分分離，清澈的液體會送往膀胱，而廢渣則進入大腸。小腸具有分辨食物的能力，因此與心臟相表裡，脈絡連接到膀胱，位於左手的小指一側。
小腸沒有表面的症狀，都屬於內在的表現。
小腸虛弱時，左手小指一側的脈搏會細弱。症狀包括尿液發紅且量少，以及腰痛。
尿液發紅且量少，是因為水氣不足而火氣過盛，可以用生地黃湯來治療。
腰痛是因為腎氣不足，可以用金匱腎氣丸來治療。
小腸實證時，左手小指一側的脈搏會強勁有力。症狀包括小腸脹氣和腸道絞痛。
小腸脹氣是因為氣滯於下腹部，臍下會轉痛，氣力不足時會感到疲倦，可以用橘核丸來治療。
交腸者，陰陽皆逆，大小腸交也，五苓散主之。
小腸寒，左尺脈必遲。其症為咳嗽失氣。
咳嗽失氣者，小腸嗽也，止嗽散加芍藥主之。
小腸熱，左尺脈必數。其症為溺澀溺短。
溺澀溺短者，濕熱壅滯也，導赤散主之。
白話文：
這段古文描述了小腸寒熱證的症狀和治療方法。
- 小腸寒症： 患者會出現咳嗽無力、左尺脈遲緩等症狀，可用止嗽散加芍藥治療。
- 小腸熱症： 患者會出現排尿困難、尿量減少、左尺脈數等症狀，可用導赤散治療。
註
- 括號內的五苓散、止嗽散、導赤散是指中醫處方，可根據個人情況進行調整。
- 左尺脈是指左手尺側脈，是中醫診脈的部位之一。
- 這些文字只是提供一個基本的理解，需要根據個人情況和專業醫生指導進行診療。
4. 小腸部藥隊
補小腸將，生地
溫小腸猛將，木通
溫小腸次將，瞿麥，海金沙，川楝子，苡仁，赤芍，赤茯苓，燈草
白話文：
瞿麥、海金沙、川楝子、苡仁、赤芍、赤茯苓、燈草等藥物，性質溫和，也具有溫通小腸的作用，但療效不及木通，算是溫通小腸的次要藥物。
5. 小腸部列方
生地黃湯，六味地黃丸，五苓散，止嗽散（俱見首卷）
導赤散（見心部）
橘核丸（見肝部）
白話文：
-
生地黃湯：這是一種由生地黃製作的藥方，通常用於滋陰清熱、養血涼血。
-
六味地黃丸：這種藥物包含六種中草藥，主要用於補腎益精，常被用於治療腎虛引發的各種症狀，如腰膝酸軟、夜尿頻繁等。
-
五苓散：這種藥物主要用於利水滲濕，常被用於治療小便不利、水腫等症狀。
-
止嗽散：這種藥物主要用於止咳，通常被用於治療風寒感冒引起的咳嗽。
-
導赤散：這種藥物主要用於清心火、利小便，常被用於治療心火過旺引發的症狀，如心煩、口渴、小便赤黃等。
-
橘核丸：這種藥物主要用於疏肝理氣、散結止痛，常被用於治療肝氣鬱結引發的症狀，如胸脹、腹脹、乳房脹痛等。
6. 三焦部（手少陽屬腑）
三焦者，人生三元之氣，臟腑空處是也。上焦心肺居之，中焦脾胃居之，下焦肝腎膀胱大小腸居之。其氣總領臟腑營衛，經絡內外，左右上下之氣，三焦通則竟體調和，斯其職已。
三焦之病，屬於臟腑，並無另立病名。
白話文：
以下是簡化的回答： 「三焦」是指人體中的三個主要器官：心、肺、胃、脾、肝、腎、膀胱及大、小腸。它們各自在身體的不同部位發揮作用。如果三焦之間能夠協調一致，那麼全身就會保持平衡健康。然而，當其中一個或幾個出現問題時，就可能影響到其他部分的功能。因此，在治療疾病時，必須考慮整個系統的整體狀況，而不是隻關注單一病症。
7. 三焦部藥隊
補三焦猛將，淫羊藿，黃耆
瀉三焦猛將，青皮，木香
瀉三焦次將，柴胡，香附
溫三焦次將，烏藥，白豆蔻，胡桃
涼三焦次將，山梔，麥冬，黃柏，地骨，青蒿，連翹
白話文：
補三焦猛將：指的是用於滋補三焦的強效草藥，主要為淫羊藿和黃耆。
瀉三焦猛將：指的是用於清熱通利三焦的強效草藥，主要為青皮和木香。
瀉三焦次將：指的是用於輕度清熱通利三焦的草藥，主要為柴胡和香附。
溫三焦次將：指的是用於溫暖調節三焦的草藥，主要為烏藥、白豆蔻和胡桃。
涼三焦次將：指的是用於清涼調節三焦的草藥，主要為山梔、麥冬、黃柏、地骨、青蒿和連翹。