葛洪
《肘後備急方》~ 卷七 (4)
卷七 (4)
1. 治卒蜈蚣蜘蛛所螫方第五十九
治之法，初得磨犀角，塗之，止。
《博物志》，治蠼螋蟲溺人影，亦，隨所著作瘡。
以雞腸草汁，敷之，良。
《外臺秘要》，治蠼螋尿瘡，繞身匝，即死。
以燕巢中土，豬脂，苦酒和，敷之。
又方，治蠼螋尿瘡。
燒鹿角末，以苦酒調，塗之。
錢相公方，療蠼螋尿瘡黃水出。
嚼梨葉，敷之，干即易。
《勝金方》，治蠼螋尿人成瘡。初如糝粟，漸大如豆，更大如火烙漿疱，疼痛至甚。宜速用草茶，並蠟茶俱可，以生油調，敷上，其痛藥至立止，妙。
《聖惠方》，治惡蟲咬人。
用紫草油，塗之。
又方，以酥和鹽，敷之。
白話文：
治療蜈蚣蜘蛛咬傷的方法：剛被咬時，磨碎犀角塗抹在患處，即可止痛。
《博物志》記載，治療蠼螋（一種昆蟲）的尿液沾到人身上引起的瘡瘍，也可用同樣的方法治療。
用雞腸草汁敷在患處，效果很好。
《外臺秘要》記載，治療蠼螋尿液引起的瘡瘍，如果環繞身體一周，就會致命。可用燕窩裡的泥土、豬油和苦酒混合後敷在患處。
另一個方法是：治療蠼螋尿液引起的瘡瘍，可以燒成鹿角粉末，用苦酒調和後塗抹。
錢氏的方子，治療蠼螋尿液引起的瘡瘍，並流出黃水。可以嚼碎梨葉敷在患處，乾了就換新的。
《勝金方》記載，治療蠼螋尿液沾到人身上引起的瘡瘍。初期像小米粒大小，逐漸長大到像黃豆、甚至像火烙的泡，疼痛難忍。應立即使用草茶或蠟茶，用生油調和後敷在患處，疼痛很快就會止住，效果極佳。
《聖惠方》記載，治療毒蟲咬傷：可用紫草油塗抹；或者用酥油和鹽混合後敷在患處。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！