《增廣和劑局方藥性總論》~ 蟲魚部中品 (2)
蟲魚部中品 (2)
1. 蜥蜴
味鹹，寒，有小毒。主五癃邪結氣。破石淋，下血，利小便水道。惡：硫黃、斑蝥、蕪荑。一名：蝘蜓。
白話文：
味道鹹，性寒，帶有微小的毒性。主要治療五種淋病導致的邪氣鬱結。可以破除結石引起的淋痛，使出血停止，疏通小便的管道。它與硫磺、斑蝥、蕪荑等藥材相剋。又名蝘蜓。
2. 白殭蠶
味鹹辛，平，無毒。主小兒驚癇夜啼，去三蟲，滅黑䵟，令人面色好，男子陰瘍病，女子崩中赤白，產後余痛。《藥性論》云：有小毒。治口噤，發汗。日華子云：治中風失音，一切風疾，小兒客忤。蠶蛹子：治風及勞瘦。惡：桑螵蛸、桔梗、茯苓、茯神、萆薢。
白話文：
白殭蠶，味道鹹辛，藥性平和，沒有毒性。主要用於治療小兒驚風、癲癇、夜間啼哭，可以驅除體內寄生蟲，消除臉上的黑斑，使人面色紅潤。還能治療男子陰部潰瘍的疾病，以及女子經血崩漏、赤白帶下，和產後腹部殘留疼痛。《藥性論》說，白殭蠶帶有微小的毒性，可以治療口噤、發汗。日華子說，白殭蠶能治療中風失音、各種風病，以及小兒受驚等症狀。蠶蛹的子，可以治療風病和勞累消瘦。白殭蠶忌與桑螵蛸、桔梗、茯苓、茯神、萆薢等藥材同時使用。
3. 原蠶蛾
雄者，有小毒。主益精氣，強陰道，交接不倦，亦止精。日華子云：晚蠶蛾壯陽事，止泄精，尿血，暖水臟。又：治暴風，金瘡，凍瘡，湯火瘡。又，蠶布紙：平。治吐血鼻洪，腸風瀉血，崩中帶下，赤白痢，敷疔腫瘡。又云：蠶砂治風痹頑疾不仁、腸鳴。
白話文：
雄蠶蛾，帶有輕微毒性。主要功效是補益精氣，增強性功能，使交合持久不疲倦，也能夠止住精液流失。日華子說：晚蠶蛾有壯陽的功效，能夠止住洩精、尿血，溫暖腎臟。還可以治療突發的風病、刀傷、凍瘡、燙傷。蠶絲布紙，性平。可以治療吐血、流鼻血、腸風下血、婦女崩漏帶下、赤白痢疾，外敷可以治療疔瘡腫痛。另外，蠶砂可以治療風濕引起的肢體麻木、頑固性疾病，以及腸鳴。
4. 蠶蛻
主血風病，益婦人，治纏喉風。
白話文：
蠶蛻主要治療血風病，對婦人有益處，也能治療纏喉風。
5. 樗雞
味苦，平，有小毒。主心腹邪氣，陰痿，益精，強志，生子，好色，補中，輕身，又療腰痛，下氣，強陰多精。生：生河內川穀樗樹上，七月採，曝乾。《唐本》注云：此物有二種。以五色具者為雄，良。青黑質白斑者是雌，不入藥用，今出岐州。
白話文：
味道苦，性平和，帶有微毒。主要治療心腹部的邪氣、男性陰莖萎縮，能增益精氣，使意志堅強，有助於生育，使人喜好性事，能補養脾胃，使身體輕盈，又能治療腰痛，使氣往下行，增強男性性能力使精液增多。它生長在河內地區的山谷中樗樹上，七月採摘，曬乾。《唐本草》的註解說：這種東西有兩種。以五種顏色都具備的為雄性，品質好。青黑色帶有白色斑點的是雌性，不能入藥，現在產於岐州。