《醫方集宜》~
1. 脾胃門
2. 病源
夫脾胃者屬土也，萬物皆土之所載，位乎中州，司化水穀，營養百骸。經曰：「谷入於胃，脈道乃行；飲入於經，其血乃成。」又曰：「安穀則昌，絕谷乃亡。」蓋脾不可不養，胃不可不溫。溫養之法，適其寒溫，節其飲食，自然平和，病不生矣。其或攝養不謹，將理失宜，飲食傷其胃，勞倦損其脾，由此病出百端，脾胃虛矣。
脾胃既虛而五臟六腑何所養耶？治法當審其虛實，尋其緣由。若傷於飲者，乃無形之物，或微汗以散之，或滲泄以利之；傷於食者，消導以磨之；果固停滯久而作悶，則吐下以奪之；寒者溫之，熱者清之，不可概用香燥之藥，動其火邪，反為大害。若夫勞倦傷脾，元氣下陷，中氣不足之症，此謂自傷氣之削也。
當從東垣內傷法，必用升補氣血之藥，溫之養之，使生化之氣益增，脾胃壯而病自瘥矣。
白話文：
脾胃在中醫五行中屬土，萬物都依賴土來承載，脾胃位於身體的中央，負責消化食物、運化水穀，並將營養輸送到全身各處。經典醫書說：「食物進入胃，脈搏才能運行；飲水進入經脈，才能化為血液。」又說：「脾胃功能正常，身體就強盛；脾胃功能衰退，身體就會衰亡。」可見脾臟不可不養護，胃部不可不溫暖。養護脾胃的方法，就是要讓身體的寒熱保持適中，飲食要有節制，自然就能平和健康，不會生病。如果不懂得養生，調理失當，飲食傷害了胃，過度勞累損害了脾，各種疾病就會因此產生，導致脾胃虛弱。
脾胃既然虛弱，那五臟六腑又從哪裡得到滋養呢？治療方法應當仔細辨別虛證、實證，找出病因。如果是因為飲食不當造成的，這是無形之物，可以稍微發汗來疏散，或用利尿的方式來排出；如果因為食物積滯造成的，可以用消食導滯的方法來磨化；如果食物停滯過久而感到胸悶，可以用催吐或瀉下的方法來排除；如果是寒證就要用溫熱藥，熱證就要用清涼藥，不可以隨意使用溫燥的藥物，導致火氣上升，反而會造成更大的傷害。至於因為過度勞累而傷了脾，導致元氣下陷，出現中氣不足的症狀，這就是因為自身耗損了氣的緣故。
這種情況應當採用李東垣的內傷療法，必須使用能夠升提、補養氣血的藥物，溫養脾胃，使脾胃的生化功能增強，脾胃強壯了，病自然就會痊癒。
3. 治法
一飲食失節，寒溫失宜，損傷脾胃，身體沉重，肢節煩火疼，四肢懶倦，口無滋味，飧泄見血或見白膿，宜用調中益氣湯。
一脾胃虛寒，嘔逆噁心，胸膈飽悶，腸鳴腹痛，泄瀉，宜用 養胃湯。
一脾胃不和，不思飲食，心腹脹悶，噁心噯氣，宜用 平胃散。
一脾胃虛寒，飲食不化，嘔吐腹痛，宜用 理中湯。
一脾胃虛弱，飲食減少，四肢無力，精神少短，宜用 四君子湯。
一飲傷於胃，頭痛惡心，宜以微汗用 香砂燥胃湯。
一飲傷小便澀少，宜用 五苓散。
一食傷脾胃，胸悶不食，噁心，宜用 寬中進食丸 消食丸 保和丸 麴櫱枳朮丸。
一脾胃虛弱，飲食不進，吐瀉，宜用 參苓白朮散。
一脾氣虛寒，泄瀉腹痛，氣逆，宜用 補脾湯 治中湯。
一調理脾胃，寬利胸膈，消散痞氣，宜用 枳朮丸加減。
白話文：
治療方法
第一種情況，如果因為飲食不規律、忽冷忽熱，導致脾胃受損，會感到身體沉重、關節發熱疼痛、四肢疲倦無力、口中無味，而且大便中帶血或白色膿液，應該使用調中益氣湯來調理。
第二種情況，如果是脾胃虛寒，出現嘔吐、噁心、胸悶腹脹、腸鳴腹痛、腹瀉等症狀，應該使用養胃湯。
第三種情況，如果是脾胃功能失調，導致食慾不振、心腹脹悶、噁心、打嗝等症狀，應該使用平胃散。
第四種情況，如果是脾胃虛寒，導致食物難以消化，出現嘔吐、腹痛等症狀，應該使用理中湯。
第五種情況，如果是脾胃虛弱，導致食量減少、四肢無力、精神不濟等症狀，應該使用四君子湯。
第六種情況，如果是因為飲水過多傷到胃，導致頭痛、噁心等症狀，應該透過微微出汗的方式，並使用香砂燥胃湯來治療。
第七種情況，如果是因為飲水過多導致小便不順暢、量少，應該使用五苓散。
第八種情況，如果是因為飲食過量傷到脾胃，導致胸悶、不想吃東西、噁心等症狀，應該使用寬中進食丸、消食丸、保和丸、麴櫱枳朮丸來幫助消化。
第九種情況，如果是脾胃虛弱，導致食慾不振、又吐又瀉，應該使用參苓白朮散。
第十種情況，如果是脾氣虛寒，導致腹瀉腹痛、氣逆等症狀，應該使用補脾湯或治中湯。
第十一種情況，如果是要調理脾胃、使胸部暢通、消除腹中悶脹，應該使用枳朮丸加減藥方來治療。
4. 治方
5. 調中益氣湯
治損傷脾胃，體重，口淡，飧泄，見膿血
升麻、黃耆、甘草、蒼朮、木香、人參、柴胡、陳皮
水二鍾，煎八分，食遠服
白話文：
這個方劑「調中益氣湯」是用來治療因為損傷脾胃，導致身體虛弱、體重減輕、口中無味、大便洩瀉，甚至出現膿血的情況。
藥方組成為：升麻、黃耆、甘草、蒼朮、木香、人參、柴胡、陳皮。
做法是：用水兩碗，煎煮至剩八分，在飯前服用。
6. 養胃湯
治脾胃虛寒嘔逆、噁心、飽悶、腹痛、泄瀉
藿香 厚朴 半夏 茯苓 草果 附子 甘草 陳皮 人參 白朮
水二鍾、姜三片、棗一枚，煎八分，不拘時服。
白話文：
這個養胃湯，是用來治療脾胃虛寒引起的嘔吐、噁心、肚子脹滿、腹痛、拉肚子等症狀。
藥材包含：藿香、厚朴、半夏、茯苓、草果、附子、甘草、陳皮、人參、白朮。
用水兩碗，加入生薑三片、紅棗一顆，一起煎煮至剩八分滿，不拘時間服用。
7. 平胃散
治脾胃不和不思飲食
厚朴、蒼朮、陳皮、甘草、人參、茯苓
姜三片棗一枚煎服
白話文：
治療脾胃不協調，導致不想吃東西的狀況。
藥材包含：厚朴、蒼朮、陳皮、甘草、人參、茯苓。
將以上藥材，加上三片生薑和一顆紅棗，一起用水煎煮後服用。
8. 理中湯
方見中寒門 治脾胃虛寒，飲食不化
白話文：
這個藥方在「中寒門」有記載，用來治療脾胃虛弱、寒冷，導致食物消化不良的狀況。
9. 四君子湯
方見中風門 治脾胃虛弱，飲食減少
白話文：
這個方子（四君子湯）在「中風」那一篇有提到過，主要是用來治療脾胃虛弱，導致食慾不振、吃得很少的情況。
10. 香砂燥胃湯
治飲傷於胃頭痛惡心
砂仁、藿香、陳皮、半夏、茯苓、甘草、蒼朮、乾葛、升麻
水二鍾，姜三片，棗一枚，煎八分，不拘時服。
白話文：
這個方子是香砂燥胃湯，用來治療因為飲食損傷到胃部引起的頭痛、噁心。
藥材包含：砂仁、藿香、陳皮、半夏、茯苓、甘草、蒼朮、葛根、升麻。
用水兩碗，加生薑三片、紅棗一顆，煎煮至剩八分，不論什麼時間都可以服用。
11. 五苓散
方見內傷門 治飲傷小便澀少
白話文：
此方出自內傷門，主要治療因飲水過多導致小便量少且排尿不順暢的病症。
12. 寬中進食丸
方見內傷門 治食傷脾胃
白話文：
這個藥方出自內傷門的醫理，用來治療飲食損傷脾胃的病症。
13. 消食丸
治同上：陳皮、蒼朮、厚朴、甘草、麥芽、山楂、神麯、枳實、香附、砂仁、枳殼
白話文：
這個藥方和之前的類似，用來幫助消化：包含陳皮、蒼朮、厚朴、甘草、麥芽、山楂、神麯、枳實、香附、砂仁、枳殼這些藥材。