丁毅

《醫方集宜》~ 卷之一 (1)

1. 當歸龍薈丸

治同下

當歸（五錢）　龍膽草（五錢）　梔子（炒五錢）　黃連（五錢）　黃芩（五錢）　青黛（五錢）　大黃（三錢）　蘆薈（二錢五分）　木香（一錢二分半）　麝香（少許）

上為細末，用神麯糊丸如桐子大，每服六七十丸，滾白湯下。

白話文：

這個藥方叫做「當歸龍薈丸」，它的作用和之前的藥方相同。

它的組成是：當歸五錢、龍膽草五錢、炒過的梔子五錢、黃連五錢、黃芩五錢、青黛五錢、大黃三錢、蘆薈二錢五分、木香一錢二分半，再加上少許麝香。

將以上藥材全部研磨成細末，用神麯做成的糊狀物將藥粉搓成如同桐子大小的藥丸。每次服用六七十顆，用剛煮沸的開水吞服。

2. 抑青丸

方見翻胃嗝噎門，治同下。

白話文：

這個藥方在「翻胃嗝噎門」裡有記載，治療方法也和那邊說的一樣。