《醫方集宜》~ 卷之七 (19)
卷之七 (19)
1. 增損四物湯
治產後虛損作熱作寒
當歸、川芎、芍藥、人參、甘草、乾薑（炮枯）姜煎不拘時服
白話文：
當歸、川芎、芍藥、人參、甘草、乾薑（烤至焦黑）以薑湯煎煮，不拘時間服用。
2. 補損黃耆湯
治產後虛汗發熱不止
黃耆、當歸、芍藥、人參、甘草、白朮、生地黃、茯苓
白水煎食遠服
白話文：
黃耆：增強免疫力、利尿 當歸：補血、活血 芍藥：鎮痛、緩解肌肉痙攣 人參：補氣、強身 甘草：緩解疼痛、化痰 白朮：健脾胃、利水 生地黃：滋陰、清熱 茯苓：利尿、安神
3. 人參鱉甲湯
治蓐勞
人參、當歸、白朮、白茯苓、麥門冬、甘草、鱉甲、熟地、黃耆、續斷、秦艽、官桂，白水煎服。
白話文：
將人參、當歸、白朮、白茯苓、麥門冬、甘草、鱉甲、熟地、黃耆、續斷、秦艽、官桂用白開水煎煮後服用。
4. 增損柴胡湯
治蓐勞
柴胡、人參、甘草、陳皮、芍藥、麥門冬、當歸、五味子、黃耆、茯苓
白水煎不拘時服
白話文：
**柴胡：**疏肝解鬱，清熱降火 人參： 補氣強身，增強免疫力 甘草： 補脾益氣，調和藥性 陳皮： 理氣健脾，化痰止咳 芍藥： 養陰柔肝，緩解疼痛 麥門冬： 滋陰潤肺，清心安神 當歸： 補血活血，調經養顏 五味子： 補腎強精，收斂固澀 黃耆： 補氣固表，增強抵抗力 茯苓： 健脾利濕，安神助眠
5. 白朮安胃散
治產後嘔吐
白朮、丁香、人參、桂心、當歸、甘草、檳榔
姜三片、棗一枚，不拘時服。
白話文：
白朮： 一種中草藥，有健脾利濕的功效。
丁香： 一種中草藥，有溫中散寒、理氣止痛的功效。
人參： 一種中草藥，有補氣益血、強健身體的功效。
桂心： 肉桂的中心部分，有溫陽散寒、活血通脈的功效。
當歸： 一種中草藥，有補血活血、調經止痛的功效。
甘草： 一種中草藥，有補脾益氣、潤肺止咳的功效。
檳榔： 一種中草藥，有驅蟲、殺蟲的功效。
6. 香砂養胃湯
治嘔吐不止
香附、砂仁、丁香、白朮、陳皮、半夏、甘草、藿香、茯苓
姜三片煎八分，不拘時服。
白話文：
將香附、砂仁、丁香、白朮、陳皮、半夏、甘草、藿香、茯苓各適量，加上三片薑，一起煎煮至藥液剩下八分，不限時間服用。
7. 調中湯
治腹痛泄瀉
白朮、茯苓、官桂、甘草、芍藥、人參
白話文：
**白朮：**具有健脾利濕的功效，常用於脾胃虛弱、水濕停滯等症狀。
茯苓： 具有健脾益胃、利水滲濕的功效，常用於脾胃虛弱、水腫等症狀。
官桂： 具有溫陽化氣、活血通絡的功效，常用於陽氣不足、氣血瘀滯等症狀。
甘草： 具有補益脾胃、緩急止痛的功效，常用於脾胃虛弱、疼痛等症狀。
芍藥： 具有養血活血、平肝止痛的功效，常用於血虛、肝鬱氣滯等症狀。
人參： 具有益氣固脫、滋養強壯的功效，常用於氣虛體弱、陽氣不足等症狀。
○食積加神麯、山楂
○虛加附子
姜三片、棗一枚，煎服
白話文：
食物積滯加用山楂和六神曲。
體虛則添加附子。
薑三片、大棗一枚，煎煮後服用。
8. 當歸潤腸湯
治產後秘結
當歸、熟地黃、麻仁、桃仁、枳殼、生地黃
白水煎食前服
白話文：
- **當歸：**滋補氣血，活血調經
- **熟地黃：**滋補腎陰，養血安胎
- **麻仁：**潤腸通便，祛風止痛
- **桃仁：**活血化瘀，潤腸通便
- **枳殼：**理氣化痰，消食除脹
- **生地黃：**滋陰涼血，清熱利尿
9. 調導散
治便秘
當歸、川芎、防風、枳殼、甘草
薑棗煎服
白話文：
- 當歸：用於補血活血，改善氣血不足引起的症狀，如面色蒼白、四肢無力。
- 川芎：用於活血化瘀，緩解疼痛和頭痛。
- 防風：用於祛風散寒，緩解頭痛、鼻塞流涕等風寒感冒症狀。
- 枳殼：用於消食化積，改善食慾不振、消化不良等症狀。
- 甘草：用於調和諸藥，緩解藥性過於猛烈，並有補氣的作用。
10. 牛膝木通湯
治產後因去血過多，小便不利，津液乾澀，以致小腹痛不利
白話文：
治療產後因為失血過多，導致小便不順，身體津液乾涸，因而引起小腹疼痛不舒服。
牛膝、木通、赤茯苓、當歸、豬苓、葵子、生地黃
白水煎，空心服。
白話文：
牛膝：有利尿、消腫、強筋健骨之效 木通：通利小便、排尿困難 赤茯苓：利尿、消水腫、清熱解毒 當歸：補血活血、潤腸通便 豬苓：利尿、消水腫、清熱解毒 葵子：利尿、消水腫、清熱解毒 生地黃：滋陰涼血、清熱潤燥
11. 通苓滑石散
治小便不利
赤茯苓、澤瀉、木通、黃連、豬苓、白朮、瞿麥、山梔、車前子、滑石
燈心二十根煎食前服
白話文：
赤茯苓：利水滲濕，健脾止瀉 澤瀉：利尿消腫，清熱除濕 木通：通利小便，清熱解毒 黃連：清熱燥濕，殺菌止瀉 豬苓：利尿消腫，健脾止瀉 白朮：健脾益氣，利水滲濕 瞿麥：利尿消腫，清熱止血 山梔：清熱止血，涼肝退熱 車前子：利尿消腫，清熱解毒 滑石：清熱利尿，止汗止瀉
12. 桑螵蛸散
治遺尿便數
桑螵蛸、鹿茸、黃耆、當歸、牡蠣、人參、赤石脂、甘草
為末，每服二錢，空心用米湯調下。
白話文：
- 桑螵蛸：一種昆蟲的卵鞘，具有滋補肺腎、平喘止咳的功效。
- 鹿茸：雄鹿未成角的幼角，具有補腎壯陽、強筋健骨的功效。
- 黃耆：一種中草藥，具有補氣固表、增強免疫力的功效。
- 當歸：一種中草藥，具有補血活血、調經止痛的功效。
- 牡蠣：一種軟體動物，具有滋陰補鈣、軟堅散結的功效。
- 人參：一種名貴中草藥，具有補氣生津、強身健體的功效。
- 赤石脂：一種礦物質，具有補血止血、止咳平喘的功效。
- 甘草：一種中草藥，具有補脾益氣、調和諸藥的功效。