董宿

《奇效良方》~ 卷之六十七 (2)

1. 諸蟲通治方

2. 鶴蝨丸

治積年常患諸蟲，心痛吐水，不能食。

鶴蝨，狼牙，附子（炮，去皮臍），乾漆（搗碎，炒令煙盡），檳榔，白朮，橘皮（湯浸去白用），甘草（炙，各一兩），吳茱萸（湯浸，微炒），乾薑（煨，各三分），狼毒（一兩半，用醋拌炒黃）

上為細末，煉蜜和搗二三百杵，丸如梧桐子大，每服十五丸，不拘時粥飲送下。

白話文：

這個藥丸叫做「鶴蝨丸」，是用來治療多年來經常被各種寄生蟲困擾，導致心痛、吐酸水，吃不下東西的病症。

藥方組成有：鶴蝨、狼牙、炮製過的附子（去除外皮和中間的臍）、搗碎炒至煙散盡的乾漆、檳榔、白朮、用湯浸泡去除白絡的橘皮、炙甘草（各一兩），湯浸後微炒的吳茱萸、煨過的乾薑（各三分），以及用醋拌炒至黃色的狼毒（一兩半）。

將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜混合搗杵二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用十五顆，不拘時間用粥或米湯送服。

3. 職蟲積方

檳榔，牽牛（各半斤），雷丸（一兩半），苦楝皮（一兩），大黃（四兩），皂角（半斤），三稜，莪朮（各二兩，另銼，同醋煮），木香（隨意加入）

上為細末，煎皂角膏子煮糊和丸，如黍米大，每服二錢，四更時分冷茶清下，小兒一錢，下蟲，以白粥補之。

白話文：

將檳榔、牽牛子各半斤，雷丸一兩半，苦楝皮一兩，大黃四兩，皂角半斤，三稜、莪朮各二兩（另外將它們切碎，一起用醋煮過），木香（適量加入）。

將以上藥材磨成細末，用煮好的皂角膏混合成糊狀，再搓成如同黍米大小的藥丸。成人每次服用二錢，在凌晨四點左右用冷茶送服。孩童服用一錢。此藥可以驅除體內的寄生蟲，服藥後用白粥來補充體力。