董宿

《奇效良方》~ 卷之四十 (1)

1. 五皮散

治小兒諸般浮腫，氣急可食。

桑白皮，大腹皮，茯苓皮，陳橘皮，姜皮（各等分）

上銼碎，每服五錢，水一盅，紫蘇三五葉，煎至五分，不拘時服。《澹寮方》用五加皮地骨皮。

白話文：

這個方子[五皮散]，是用來治療小孩各種浮腫，並且有呼吸急促症狀時可以服用的。

藥材組成是：桑白皮、大腹皮、茯苓皮、陳橘皮、生薑皮（各取等量）。

將上述藥材切碎，每次取五錢（約15克），加入一盅水（約150毫升），再加入紫蘇葉三到五片，一起煎煮至剩下一半（約75毫升），不論何時都可以服用。《澹寮方》這個版本使用的是五加皮和地骨皮。