董宿

《奇效良方》~ 卷之六十四 (1)

回本書目錄

卷之六十四 (1)

1. 定癇丸

治小兒五癇。

赤腳蜈蚣(一條,去頭足,酒浸,炙),蠍梢(去毒),烏蛇肉(酒炙),白附子(生),大南星(末),圓白半夏(末用,薑汁和一宿,各二錢半),熊膽,白礬(新瓦上煅枯,各一錢二分半)

上為末,稀麵糊為丸,如梧桐子大,硃砂為衣,每服二三丸,用薄荷煎湯磨化,不拘時服。

白話文:

治療小孩的五種癲癇。

使用以下藥材:赤腳蜈蚣一條(去除頭和腳,用酒浸泡後烤過),蠍子尾尖(去除毒性),烏蛇肉(用酒浸泡後烤過),生白附子,大南星磨成的粉末,圓白半夏磨成的粉末(用薑汁攪拌浸泡一晚),各二錢半;熊膽和新瓦上煅燒至枯的白礬,各一錢二分半。

將以上藥材磨成粉末,用稀麵糊做成藥丸,大小如梧桐子,再裹上硃砂。每次服用二三丸,用薄荷煎的湯磨開藥丸服用,不拘時間服用。

2. 胎熱

3. 釀乳方

解胎中受熱,生下面赤,眼閉不開,大小便不通,乳食不能進。

澤瀉(一兩二錢半),豬苓,赤茯苓,天花粉(各七錢半),生地黃(一兩),茵陳,甘草(各五錢)

上銼碎,每服一兩,用水一盅,煎至八分,食遠,令乳母捏去宿乳,卻服此藥。

白話文:

這個方子是為了處理嬰兒出生時因為胎中受熱,導致臉色赤紅、眼睛閉著睜不開、大小便不順暢、無法進食母乳的問題。

使用的藥材有:澤瀉(一兩二錢半),豬苓、赤茯苓、天花粉(各七錢半),生地黃(一兩),茵陳、甘草(各五錢)。

將上述藥材切碎,每次取一兩,加入一盅水煎煮至剩八分。在飯後服用,並請哺乳的母親先將舊的乳汁擠出,再服用此藥。