董宿

《奇效良方》~ 卷之十四 (1)

1. 當歸散

治婦人天癸已過期，經脈不勻，或三四月不行，或一月再至，以致腰腹疼痛，蓋婦人七七數足，而經脈不依時者，血有餘也，不可止之，宜服此藥。

當歸，川芎，芍藥，山茱萸（去核），黃芩（各一兩），白朮（半兩）

上為細末，每服二三錢，不拘時溫酒調服，日三。

白話文：

治療婦女月經週期不規律，像是過了正常年紀還來月經、經期不順、可能三四個月才來一次，或者一個月來兩次，以至於腰腹疼痛的狀況。通常婦女到了四十九歲，如果月經沒有按照時間來，是因為體內血氣過剩，不應該用藥停止月經，適合服用這個藥方。

藥方組成：當歸、川芎、芍藥、山茱萸（去除核）、黃芩各一兩，白朮半兩。

將以上藥材磨成細粉，每次服用二到三錢，不拘時間，用溫酒調和後服用，一天三次。