《奇效良方》~ 卷之六十三 (10)
卷之六十三 (10)
1. 四物湯
，安胎及漏胎下血，阿膠大艾甘草蒲黃炒過。產後腹痛，血塊攻腸，大艾沒藥好酒。產後病眼，北細辛羌活荊芥菊花甘草木賊石決明草決明。赤眼頭風疾，薄荷清茶。赤眼生風，防風黃芩。產後浮腫，氣急腹大，喉中水雞聲，牡丹皮荊芥白朮桑白皮赤小豆大腹皮杏仁半夏馬兜鈴生薑蔥白薄荷。月水不調，血崩，或多少，或前後，嘔逆心膨，陳艾黃耆。
，血弱生風，四肢痹疼，行步艱難，乳香人參沒藥麝香甘草五靈脂羌活獨活防風荊芥地龍南星白附子澤蘭為末，蜜丸，木瓜鹽湯下。血風膨脹，甘草木香枳殼馬兜鈴葶藶紫蘇藿香地黃，空心服。補血住崩，百草霜棕灰首綿灰蒲黃炒過龍骨白姜。血成片，地黃藕節。黑血片，人參白朮。
，白淫濁，龍骨。地黃當歸。五色，研麝香好酒。鮮紅，溫酒鹽湯。風瘡赤腫，荊芥牛蒡子何首烏甘草防風羌活地黃鹽酒。帶下，肉桂蒲黃百草霜甘草黑豆白朮玄胡索白姜龍骨，空心鹽酒。血寒，甘草烏梅柴胡桃柳枝。感風勞嗽，款花知母阿膠半夏麻黃甘草馬兜鈴黃芩杏仁柴胡姜錢訶子烏梅。
，月經久閉，肉桂甘草黃耆姜錢棗子木通紅花。大便下血，四肢寒膨脹，及腸胃有風，槐花枳殼漏蘆荊芥木香白雞冠花木通紅內消柴草石榴皮陳皮黃芩青皮甘草白茅根槐角。虛瀉，人參川芎白芷蒲黃炒阿膠白朮茱萸續斷乾薑黑附子肉桂黃耆赤石脂甘草，蜜丸鹽梅湯下。白帶，用白龍骨酒。
，胎前產後，痢後風，乳香龍骨茱萸木香肉桂蒼朮牡皮皮白薇人參甘草澤蘭大椒茴香，煉蜜為丸，木瓜酒下。治帶下赤白痢，陳米飲。心腹脹，炒姜酒。血氣，艾醋湯。渾身勞倦，為末炒，姜酒陳青蒿鹽和調下。虛證四肢黃，甘草牡丹皮澤蘭白薇蒼朮桂心茴香，蜜丸，鹽湯溫酒下。
，嘔逆，飲食不入，加白朮丁香甘草人參縮砂益智仁胡椒。經行腹痛，腰背痛，蕓薹牛膝紅花吳茱萸菴䕡甘草，銀器燈心熱服。虛渴，人參乾葛烏梅栝蔞根。受胎，小腸氣痛，木香茴香。胎前嗽，枳殼甘草款花知母兜鈴半夏木通葶藶人參苦梗麥門冬。腳腫，大腹皮赤小豆茯苓皮生薑皮。
，產後不語失音，訶子人參沙蜜百藥煎。陰陽交合經脈行，赤石脂黃耆肉桂百草霜敗粽灰肉豆蔻當歸木香龍骨白朮茯苓地榆藕節。胎氣衝肝，腰腳痹，行步艱難，枳殼木通甘草連翹荊芥地黃羌活獨活山梔子燈心，空心服。氣築小腹痛，玄胡索煎服。陳氏《經驗方》云：吳興周端仁郎中項，赴省試，照囑一鄰云：某本醫家，凡婦人百病，只以四物湯加茱萸，無不效者。產難及胎衣不下，子死腹中，入酒同煎，凡用有效，謹以此為報。
此藥不知起於何氏，或云自魏華佗，佗之術精微，方類單省傳稱，佗針灸不過數處。《千金方》云：自三代以來，醫方藥論，未有如此詳備，其間有漢晉名公諸方，今《產寶方》乃末梁時節度巡官昝膺所撰，其中有四物散，後修入《聖惠方》，自後醫者易散為湯。善用者若馭良馬，當隨意無不得所至焉。
白話文：
四物湯
四物湯用於安胎及治療漏胎下血，可用阿膠、艾葉、甘草、蒲黃（炒過）。產後腹痛、血塊攻腸，可用艾葉、沒藥，用好酒送服。產後眼疾，可用北細辛、羌活、荊芥、菊花、甘草、木賊、石決明、草決明。赤眼頭風疾，用薄荷泡茶飲用。赤眼生風，用防風、黃芩。產後浮腫、氣急腹脹、喉中似有水雞叫聲，可用牡丹皮、荊芥、白朮、桑白皮、赤小豆、大腹皮、杏仁、半夏、馬兜鈴、生薑、蔥白、薄荷。月經不調、血崩，出血量或多或少，或提前或延後，伴有嘔逆、心悸，可用陳艾、黃耆。
血虛生風，四肢麻痹疼痛，行動困難，可用乳香、人參、沒藥、麝香、甘草、五靈脂、羌活、獨活、防風、荊芥、地龍、南星、白附子、澤蘭研末，做成蜜丸，用木瓜鹽湯送服。血風導致身體膨脹，可用甘草、木香、枳殼、馬兜鈴、葶藶、紫蘇、藿香、地黃，空腹服用。補血止血，可用百草霜、棕櫚灰、綿灰、蒲黃（炒過）、龍骨、白薑。血塊成片狀，用地黃、藕節。血塊呈黑色片狀，用人參、白朮。
白濁，用龍骨。治療地黃，用當歸。陰道出血顏色多樣，研磨麝香用好酒送服。鮮紅色陰道出血，用溫酒鹽湯送服。風瘡赤腫，用荊芥、牛蒡子、何首烏、甘草、防風、羌活、地黃，用鹽酒送服。帶下，用肉桂、蒲黃、百草霜、甘草、黑豆、白朮、玄胡索、白薑、龍骨，空腹用鹽酒送服。血寒，用甘草、烏梅、柴胡、桃枝、柳枝。風寒咳嗽，用款冬花、知母、阿膠、半夏、麻黃、甘草、馬兜鈴、黃芩、杏仁、柴胡、生薑、訶子、烏梅。
月經長期閉止，用肉桂、甘草、黃耆、生薑、大棗、木通、紅花。大便出血，四肢冰冷腫脹，腸胃有風，用槐花、枳殼、漏蘆、荊芥、木香、白雞冠花、木通、紅內消、柴胡、石榴皮、陳皮、黃芩、青皮、甘草、白茅根、槐角。虛瀉，用人參、川芎、白芷、蒲黃（炒過）、阿膠、白朮、茱萸、續斷、乾薑、黑附子、肉桂、黃耆、赤石脂、甘草，做成蜜丸，用鹽梅湯送服。白帶，用白龍骨酒。
孕期前後、痢疾後風、乳香、龍骨、茱萸、木香、肉桂、蒼朮、牡荊皮、白薇、人參、甘草、澤蘭、大椒、茴香，煉蜜做成丸藥，用木瓜酒送服。治療帶下赤白痢疾，用陳米湯。心腹脹滿，用炒薑酒送服。血氣不通，用艾葉醋湯。全身疲倦，研磨後炒製，用薑酒、陳艾、鹽混合後送服。虛證導致四肢發黃，用甘草、牡丹皮、澤蘭、白薇、蒼朮、桂枝、茴香，做成蜜丸，用溫鹽湯送服。
嘔逆，飲食不進，加入白朮、丁香、甘草、人參、縮砂仁、益智仁、胡椒。經期腹痛、腰背痛，用蕓薹子、牛膝、紅花、吳茱萸、菴羅果、甘草，用銀器盛裝，加燈心草，熱服。虛熱口渴，用人參、葛根、烏梅、栝樓根。懷孕期間小腸氣痛，用木香、茴香。孕期咳嗽，用枳殼、甘草、款冬花、知母、馬兜鈴、半夏、木通、葶藶、人參、苦梗、麥冬。腳腫，用大腹皮、赤小豆、茯苓皮、生薑皮。
產後不語失音，用訶子、人參、蜂蜜，加其他藥煎服。陰陽交合，經脈運行，用赤石脂、黃耆、肉桂、百草霜、敗棕櫚灰、肉豆蔻、當歸、木香、龍骨、白朮、茯苓、地榆、藕節。胎氣衝擊肝臟，腰腳麻痹，行動困難，用枳殼、木通、甘草、連翹、荊芥、地黃、羌活、獨活、山梔子、燈心草，空腹服用。腹部氣滯疼痛，用玄胡索煎服。陳氏《經驗方》記載：吳興周端仁郎中赴省考試，囑咐鄰居說：某醫家治療婦科百病，只用四物湯加茱萸，無不奏效。產難及胎衣不下、死胎在腹中，加酒同煎，均有療效。謹以此記錄。
此藥不知起源於何人，有人說是魏國華佗所創，華佗醫術精湛，方劑簡潔，流傳至今。華佗的針灸僅需數處。《千金方》記載：自三代以來，醫方藥論，從未如此詳備，其中包含漢晉時期名醫的許多方劑。《產寶方》是梁朝節度使昝膺所著，其中有四物散，後被收入《聖惠方》，後世醫生將散劑改為湯劑。善用此方如同駕馭良馬，隨心所欲，無往不利。