董宿

《奇效良方》~ 卷之二十二 (1)

1. 蔓荊子散

治牙齒宣露挺出，皆是積熱風毒所為。

蔓荊子，生地黃，地骨皮，青蒿（各一兩），郁李根皮（二兩）

上㕮咀，每服半兩，水二大盞，煎至一盞，去滓，熱含冷吐。

治牙齒宣露挺出方。

上以生地黃一斤，於木臼內搗碎，入鹽二合和之，上用白麵裹，可厚半寸已來，於煻灰火中燒，斷煙始成，去焦面，入麝香一分同研末，每用少許，貼於齒根上。

白話文：

這個藥方是治療牙齒外露、突出，這些都是因為積熱和風邪毒素所引起的。

藥方組成：蔓荊子、生地黃、地骨皮、青蒿各一兩，郁李根皮二兩。

將以上藥材切碎，每次取半兩，加入兩大碗水，煎煮至剩下一碗，去除藥渣，趁熱含在口中，等冷了就吐掉。

另一個治療牙齒外露突出的方法：

取生地黃一斤，在木臼裡搗碎，加入二合鹽拌勻，用白麵包裹，厚度約半寸左右，放在煻灰火中燒，燒到沒有煙冒出時取出。去除燒焦的麵皮，加入一分麝香一同研磨成粉末，每次取少量敷在牙齦根部。