董宿

《奇效良方》~ 卷之四十八 (1)

1. 碧雪

治一切壅熱，咽喉閉腫，不能咽物，口舌生瘡，舌根強，言語不正，腮項腫痛。

蒲黃，青黛，硼砂，焰硝，甘草（各等分）

上為細末，每用手指捻摻於喉間，咽津，或冷水下，頻用之。

白話文：

治療所有因熱邪壅滯引起的疾病，像是咽喉腫脹閉塞，無法吞嚥東西，口腔和舌頭長瘡，舌根僵硬，說話不清楚，以及腮幫子和脖子腫痛等症狀。

使用蒲黃、青黛、硼砂、焰硝、甘草，各取等量。

將以上藥材研磨成細末，每次用手指沾取少量，塗抹在喉嚨部位，讓藥粉隨著口水吞下，或者用冷水送服，頻繁使用即可。