董宿

《奇效良方》~ 卷之五十九 (1)

1. 硫黃散

治唇瘡及緊唇瘡，久不瘥。

硫黃（研），白礬（枯，研），丹砂（研），黃柏（研末），麝香（研），水銀（各一分）

上同研，至水銀無星，以臘豬脂和如泥，先拭唇令淨，後以膏塗之，日三五上，瘥。

白話文：

治療嘴唇長瘡，以及嘴唇緊縮的瘡，很久都好不了的情況。

使用硫磺（磨成粉）、枯礬（磨成粉）、丹砂（磨成粉）、黃柏（磨成粉）、麝香（磨成粉）、水銀（各取一份）。

將以上藥材一同研磨，直到水銀看不到顆粒，然後用豬油調和成泥狀。先將嘴唇擦拭乾淨，再塗上藥膏，一天塗抹三到五次，就會痊癒。