董宿

《奇效良方》~ 卷之三 (1)

1. 人參湯

治吐血咯血。

上用人參一兩，為細末，五更時用雞子清調如稀糊，匙抄服。若服人參末盡甚效，或服半兩亦可，服訖卻臥。一方用烏雞子清，以手磨成水，須磨千百次，自然化成水，然後以人參末二錢調勻，約五更服。服藥時不得語，仰啜自下，自然覺心肺俱涼，滿口津液。

治傷力吐血方。

上用豬肝煮熟，蘸白蜜末服之。

白話文：

[人參湯]

這個方子是用來治療吐血或咳血的。

使用一兩人參，磨成細粉，在清晨五更時，用雞蛋白調和成稀糊狀，用湯匙舀來服用。如果能把一兩人參粉全部服下，效果會很好；或者服用半兩也可以。服藥後就躺下休息。

另外有個方子是用烏骨雞蛋白，用手不斷研磨，磨到變成水狀，大約要磨個上千次，自然就會化成水，然後用二錢人參粉調勻，大約在清晨五更時服用。服藥時不可以說話，將藥仰頭慢慢吞下，自然會感覺心肺都涼爽，口中充滿津液。

治療因勞累過度導致吐血的方子

用煮熟的豬肝，沾上白蜂蜜粉末服用。