《神農本草經》~ 卷三 (18)
卷三 (18)
1. 蝦蟆
味辛，寒。主邪氣，破症堅，血、癰腫、陰創。服之，不患熱病。生池澤。
《名醫》曰：一名蟾蜍，一名𪓰，一名去甫，一名苦蠪。生江湖。五月五日取，陰乾。東行者，良。
案：《說文》云：蝦，蝦蟆也；蟆，蝦蟆也；鼃，蝦蟆也；⿳亠⿻囗一电，𡹛⿳亠⿻囗一电，詹諸也。其鳴詹諸；其皮鼃鼃；其行⿱山亢⿱山亢，或作𪓰𪓿。𪓰𪓿，詹諸也。《夏小正》傳云：蜮也者，長股也，或曰屈造之屬也。《詩》曰：得此𪓰𪓿，言其行𪓿𪓿，鼁䗇，詹諸，以鳴者。
蝦蟆也。郭璞云：似蝦蟆，居陸地。《淮南》謂之去蚊。又蟼蟆，郭璞云：蛙類。《周禮》云：蟈氏。鄭司農云：蟈，讀為蜮。蜮，蝦蟆也。元謂蟈，今御所食蛙也。《月令》云：仲夏之月，反舌無聲。蔡邕云：今謂之蝦蟆。薛君《韓詩》注云：戚放蟾蜍。高誘注《淮南子》云：蟾，蠩䗐也。
又蟈，蝦蟆也。又蟾蜍，蝦蟆。又鼓造，一曰蝦蟆。《抱朴子·內篇》云：或問，魏武帝曾收左元放而桎梏之，而得自然解脫，以何法乎？《抱朴子》曰：以自解去父血。
白話文：
味道辛辣，性質寒涼。主要用於治療邪氣入侵、破除堅硬的腫塊、消散血瘀、治療癰腫、陰部瘡傷。服用後，可以不患熱性疾病。生長在池塘沼澤中。
《名醫別錄》說：又名蟾蜍，又名𪓰，又名去甫，又名苦蠪。生長在江河湖泊中。最好在五月初五採集，然後陰乾。從東邊來的（蟾蜍），藥效較好。
考證：《說文解字》說：蝦，就是蝦蟆；蟆，也是蝦蟆；鼃，也是蝦蟆；⿳亠⿻囗一电，是𡹛⿳亠⿻囗一电，也是詹諸。它們的叫聲像「詹諸」，它們的皮膚皺巴巴的，走路時一跳一跳的，有的寫作𪓰𪓿。𪓰𪓿，也是指詹諸。《夏小正傳》說：蜮這種動物，腿很長，也說是屈造這一類的。《詩經》說：抓到這種𪓰𪓿，形容牠走路一跳一跳的，還會發出「鼁䗇」的聲音，這種「詹諸」會叫。
這些都是指蝦蟆。郭璞說：牠長得像蝦蟆，但住在陸地上。《淮南子》稱牠為「去蚊」。又有一種叫蟼蟆，郭璞說：是青蛙一類的。《周禮》提到「蟈氏」。鄭司農說：「蟈」，應該讀作「蜮」。蜮，就是蝦蟆。元朝人說「蟈」，就是現在宮廷食用的青蛙。《月令》說：仲夏這個月，反舌鳥就不叫了。蔡邕說：現在把這種鳥叫做蝦蟆。薛君註解《韓詩》時說：「戚放」指的就是蟾蜍。高誘註解《淮南子》時說：蟾，就是蠩䗐。
又，蟈，也是指蝦蟆。蟾蜍，也是蝦蟆。鼓造，也被稱作蝦蟆。《抱朴子·內篇》記載：有人問，魏武帝曾經抓了左元放並用刑具鎖住他，但他卻能自己解脫，這是用了什麼法術呢？《抱朴子》回答說：那是用了解除父血束縛的方法。
2. 馬刀
味辛，微寒（《御覽》有補中二字。《大觀本》黑字）。主漏下赤白，寒熱，破石淋，殺禽獸、賊鼠。生池澤。
《吳普》曰：馬刀，一名齊蛤。神農、岐伯、桐君：咸，有毒；扁鵲：小寒，大毒。生池澤、江海。採無時也（《御覽》）。
《名醫》曰：一名馬蛤。生江湖及東海。採無時。
案：《範子計然》云：馬刀，出河東。《藝文類聚》引《本經》云：文蛤，表有文。又曰馬刀，一曰名蛤，則豈古本與文蛤為一邪？
白話文：
味道辛辣，稍微帶有寒性（《御覽》版本有「補中」二字。《大觀本》則用黑字標示）。主要治療婦女漏下赤白帶，發冷發熱，以及破除石淋（指排尿困難如石頭般阻塞），還能殺死禽獸、老鼠等害蟲。生長在池塘沼澤等潮濕地方。
《吳普》說：馬刀，又名齊蛤。神農、岐伯、桐君認為：味道鹹，有毒；扁鵲認為：藥性小寒，毒性大。生長在池澤、江海等地方。採集沒有時間限制（《御覽》）。
《名醫別錄》說：又名馬蛤。生長在江湖及東海。採集沒有時間限制。
考證：《範子計然》說：馬刀，產於河東。《藝文類聚》引用《本經》說：文蛤，表面有紋路。又說馬刀，又稱名蛤，那麼難道古本將馬刀與文蛤視為同一種東西嗎？