危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十一 (1)

1. 當歸散

救急。療墜馬落車，被打傷腕折臂，呼叫不絕。服此，呼吸之間，不復大痛，三日筋骨相連。

當歸（炒令香），桂心，甘草（炙），蜀椒（去汗。各三分），芎藭（六分，炒），附子（炮，去皮臍），澤蘭（炒。各一兩）

右為末，酒服二三錢，日三服。如小兒被奔車馬所損，傷其膝，皮肉決，見骨節，絕死少蘇，啼不可聽聞，服之便睡，十數日便行走。其神驗如此。忌海藻、菘菜、生蔥、豬肉、冷水。

白話文：

當歸散

此方可用於急救。治療從馬上摔下來、從車上摔下來，或是被人打傷導致手腕骨折、手臂骨折，痛到大聲慘叫不止的情況。服用此藥後，很快地，在呼吸之間，就不再感到劇烈疼痛，三天左右筋骨就會連接起來。

藥材組成：當歸（炒過使其散發香氣）、桂心、甘草（炙烤過）、蜀椒（去除汗水，各三分）、芎藭（六分，炒過）、附子（炮製過去除皮臍）、澤蘭（炒過，各一兩）

製法：將以上藥材磨成粉末。

服用方法：用酒送服二至三錢，一天服用三次。如果小孩子被奔跑的車馬撞傷，傷到膝蓋，導致皮肉破裂，甚至看到骨頭關節，傷重到瀕臨死亡又稍微恢復意識，哭鬧聲難以忍受，服用此藥後就會安靜睡著，十幾天就能夠走路了。此方的神奇效果就是這樣。

服用此藥的禁忌：忌食海藻、菘菜、生蔥、豬肉，以及忌飲用冷水。