危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十五 (1)

1. 補心湯

治陰中生瘡，名曰䘌瘡，或痛或癢，如蟲行狀，淋瀝膿汁，陰蝕幾盡，治之當補心養胃。

白茯苓，人參，前胡，半夏（湯洗七次，去滑），川芎（各三分），橘皮，枳殼（麩炒，去穰），紫蘇，桔梗，甘草（炙），乾薑（各半兩），當歸（一兩三分），白芍藥（二兩），熟地黃（一兩半）

上銼散。每服四錢，水盞半，姜五片，棗一枚同煎，食前服。

白話文：

這個方子是用來治療陰部（女性私處）長瘡的，這種瘡叫做「䘌瘡」，有的時候會痛，有的時候會癢，感覺像是有蟲在爬一樣，會流出膿水，嚴重的話會腐蝕陰部組織。治療這種情況，應該要從補心氣、養胃氣著手。

藥方內容如下：

白茯苓、人參、前胡、半夏（用湯水洗過七次，去除黏滑的部分）、川芎（各三份）、橘皮、枳殼（用麩皮炒過，去除裡面的白色部分）、紫蘇、桔梗、炙甘草、乾薑（各半兩），當歸（一兩三分），白芍藥（二兩），熟地黃（一兩半）。

將以上藥材切碎混合均勻。每次服用四錢，加入一碗半水，五片薑、一顆紅棗一起煎煮，在吃飯前服用。