楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之二十四 (2)

1. 癩風方論

上為末，以竹管引入羊腸內，系兩頭，用麩二升鋪甑內，置麩上蒸熟，去麩，入麝香半錢同搗，丸如桐子。每二十一粒，空心溫酒下。

蔓荊丸，治大風。

蔓荊子，蒼耳（即鼠黏子），枸杞子，牛蒡子（炒），黑牽牛（炒），胡麻，白芷，何首烏，威靈仙，荊芥穗，獨活，蒺藜（炒，杵去刺），華陰細辛（去苗、葉、土），直殭蠶（炒去絲），道人頭（去刺，取仁。各半兩），皂莢刺（炒焦），苦參，大草烏（去皮、尖，生。各一兩）

上細末，大風油和丸桐子大。每二十四丸，食前茶清下。

必用厲風方，並返魂追命再造散皆治大風，胡麻散解風毒熱氣，癮疹瘙癢。（方並見歷節門。）蠟礬丸，癩風常服，以解內毒。（方見癰疽門。）《聖惠方》、《千金方》治大風，單服煉成松脂。

癩風服藥半月後，兩腰眼各灸七壯。

白話文：

癩風方論

將藥材磨成粉末，用竹管灌入羊腸內，紮緊兩端，放在鋪有兩升麩皮的蒸籠中蒸熟，取出後去掉麩皮，加入半錢麝香，一起搗碎，製成桐子大小的藥丸。每次服用二十一粒，空腹溫酒送服。

蔓荊丸可以治療大風病。藥方組成：蔓荊子、蒼耳子、枸杞子、炒牛蒡子、炒黑牽牛子、胡麻、白芷、何首烏、威靈仙、荊芥穗、獨活、炒杵去刺的蒺藜、去苗葉土的華陰細辛、炒去絲的直殭蠶、去刺取仁的道人頭（以上各半兩）、炒焦的皂莢刺、苦參、去皮尖的生大草烏（以上各一兩）。將所有藥材磨成細粉，用大風油和成桐子大小的藥丸。每次服用二十四丸，飯前用茶水送服。

治療大風病，也可以使用厲風方、返魂追命再造散；胡麻散可以治療風毒引起的熱氣、癮疹瘙癢。（這些方劑詳見歷節門）。蠟礬丸可以長期服用治療癩風，以消除體內毒素。（此方見癰疽門）。《聖惠方》、《千金方》中治療大風的方法，是單獨服用煉製好的松脂。

患有癩風的人，服藥半個月後，可在腰眼處各灸七壯。