楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之十六 (2)

回本書目錄

卷之十六 (2)

1. 諸淋證治

甘豆湯,治血淋,諸淋,小便痛不可忍。(方見積熱門。)

導赤丸,治心腎氣鬱,膀胱有熱,小便淋痛,及諸熱壅滯。

生乾地黃(洗,焙),木通(去節。各二兩),山梔仁(三兩),赤茯苓(一兩半),赤芍藥,滑石(各一兩),大黃(濕紙裹煨,三兩半)

上為末,煉蜜丸桐子大。每服二十丸,食後煎導赤散送下,熟水亦得。

秋石丸,治濁氣干清,精散而成膏淋,黃赤白黯如肥膏油蜜之狀。

白茯苓(一兩),桑螵蛸(蜜炙),鹿角膠(搗碎,炒黃焦,末之),秋石(各半兩)

上末,研和糕糊丸桐子大。每服五十丸,人參煎湯下。

滑石散,治沙石淋痛割。

爛滑石,爛石膏(各半兩),石葦(去毛),瞿麥穗,木通(去節),蜀葵子(各三錢)

上細末。每服二錢半,用蔥頭二片,燈心一握,新水一大盞,蜜二匙,煎湯調下。

硼砂散,治沙石淋急痛。

硼砂(細研),琥珀,赤茯苓,蜀葵子,陳橘皮(不去白。等分)

上末。每服二錢半,用蔥頭二片,去心麥門冬二十一粒,蜜二匙,新水煎取清汁調下,或綠豆水浸,和皮研,清汁調下。

木香湯,治冷氣凝滯,小便淋澀作痛,身體冷清。

木香,木通,檳榔,舶上茴香(焙),當歸,赤芍藥,青皮(去白),澤瀉,辣桂,橘紅,甘草(炙)

上銼散。每服三錢,姜五片,煎服。

沙石淋方

黑豆(一百二十粒),粉草(一寸,生,銼)

上以新水煎,乘熱入滑石末一錢,調和,空腹服。

白話文:

諸淋證治

甘豆湯:治療血淋、各種淋症、小便疼痛難忍。 (處方見熱門書籍)

導赤丸:治療心腎氣鬱、膀胱積熱、小便淋痛及各種熱邪壅滯。 配方:生乾地黃(洗淨,烘乾)、木通(去節,各二兩)、山梔仁(三兩)、赤茯苓(一兩半)、赤芍藥、滑石(各一兩)、大黃(用濕紙包好煨,三兩半)。將以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜製成桐子大小的丸藥。每次服用二十丸,飯後用煎好的導赤散送服,或用開水送服亦可。

秋石丸:治療濁氣阻礙清氣,精液散失而形成膏淋,小便顏色黃赤白黯,狀如肥膏油蜜。配方:白茯苓(一兩)、桑螵蛸(蜜炙)、鹿角膠(搗碎,炒至黃焦,研磨成粉)、秋石(各半兩)。將以上藥材研磨成粉末,和糕糊製成桐子大小的丸藥。每次服用五十丸,用人參煎湯送服。

滑石散:治療沙石淋導致的疼痛刺割感。配方:研磨成粉的滑石、研磨成粉的石膏(各半兩)、石葦(去毛)、瞿麥穗、木通(去節)、蜀葵子(各三錢)。將以上藥材研磨成細粉。每次服用二錢半,用蔥頭二片、燈心草一把、清水一大盞、蜂蜜二匙,煎湯調服。

硼砂散:治療沙石淋引起的急劇疼痛。配方:研磨細緻的硼砂、琥珀、赤茯苓、蜀葵子、陳橘皮(不去白皮,等量)。將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢半,用蔥頭二片(去心)、麥門冬二十一粒、蜂蜜二匙,清水煎取清汁調服,或用綠豆水浸泡,連皮研磨,取清汁調服。

木香湯:治療寒邪凝滯,小便淋澀作痛,身體畏寒。配方:木香、木通、檳榔、舶上茴香(烘乾)、當歸、赤芍藥、青皮(去白皮)、澤瀉、肉桂、橘紅、甘草(炙)。將以上藥材切碎。每次服用三錢,加薑五片煎服。

沙石淋方:黑豆(一百二十粒)、粉草(一寸,鮮品,切碎)。用清水煎煮,趁熱加入研磨成粉的滑石一錢,調勻,空腹服用。