《仁齋直指方論》~ 卷之三 (2)
卷之三 (2)
1. 附諸方
初服若泄瀉，其病源去也。
腎疸湯（東垣方），治腎疸目黃，甚至渾身黃，小便赤遺。（方見秘澀門。）
一方，治遍身黃，不浮腫，手足怠倦。
針砂（用水擂淨，醋煮），陳皮（去白，炒），蒼朮（米泔水淨，焙乾），青皮（去白，炒。各四兩），青礬（炒令赤黑，六兩），飛羅面（炒黃），百草霜（炒），三稜（煨），莪朮（煨。各二兩）
上為末，麵糊丸如梧桐子。每服三十丸，米湯、溫酒任下。
綠礬丸，治黃胖。
針砂（二兩，炒醋汁），綠礬（四兩，薑汁煮），五倍子，神麯（各半斤）
上為末，大棗半斤，取肉為丸。此方神效，但愈後宜忌食蕎麥、母豬肉、諸毒物，若犯之即死。余嘗見一人，服此藥後二年，下因食所犯，忽無故而就死。
一方，治黃胖。用明亮綠礬一斤，鍋內熔化，次下多年黃陳米四升，慢火煮、炒約一時許，煙盡為度，攤於地上，出火毒，為末，另用蒼朮一斤二兩，米泔水浸一晝夜，刮淨，銼，曬乾為末一斤，和前藥，以陳米醋為丸如梧桐子大。每服七八十丸，空心臨臥溫酒送下，陳米湯亦可。忌糯米、面、生冷。
一方
用絲瓜全者，燒灰為末。病因面傷，麵湯下；因酒傷，酒調下。
針灸法，至陽一穴，（在第七椎下，灸二七壯，治渾身發黃，谷疸、酒疸、黃汗、心中痛、女勞疸發熱。）脾俞二穴，（在十一椎下。）胃俞二穴，（在十二椎下。）膽俞，（在十椎下，以上各開寸半。）百勞一穴，（在第一椎骨尖上。）中脘一穴，三里二穴。（穴法見前。）
白話文：
附諸方
一開始服用藥物如果出現腹瀉，表示病邪正在排出。
腎疸湯（東垣方），用於治療腎臟引起的黃疸，症狀包括眼睛發黃，甚至全身發黃，小便赤色且尿頻。（方劑詳見秘澀門。）
有一個方劑，用於治療全身發黃，不伴有水腫，手腳疲倦的症狀：
針砂（用水研磨乾淨，醋煮）、陳皮（去白，炒）、蒼朮（米泔水清洗乾淨，烘乾）、青皮（去白，炒，各四兩）、青礬（炒至赤黑色，六兩）、飛羅面（炒黃）、百草霜（炒）、三稜（煨）、莪朮（煨，各二兩）
以上藥材研磨成粉末，用麵糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，可以用米湯或溫酒送服。
綠礬丸，用於治療黃疸伴有水腫的症狀：
針砂（二兩，炒至醋汁乾涸）、綠礬（四兩，薑汁煮）、五倍子、神麴（各半斤）
以上藥材研磨成粉末，加入大棗（半斤，取棗肉）製成藥丸。此方療效神奇，但痊癒後應避免食用蕎麥、母豬肉和各種毒物，若違犯則可能致死。我曾見過一人，服此藥後兩年，因飲食犯忌而突然無故死亡。
有一個方劑，用於治療黃疸伴有水腫：取明亮的綠礬一斤，放在鍋中熔化，然後加入多年陳放的黃米四升，用小火慢煮慢炒約一個小時，直到煙霧消失為止，將其攤在地上散去火毒，研磨成粉末。另取蒼朮一斤二兩，用米泔水浸泡一天一夜，刮乾淨，切碎，曬乾研磨成粉末一斤，與之前的藥粉混合，用陳米醋製成梧桐子大小的藥丸。每次服用七八十丸，空腹或睡前用溫酒送服，陳米湯也可以。忌食糯米、麵食和生冷食物。
有一個方劑：
使用完整的絲瓜，燒成灰研磨成粉末。如果病因是面部受傷，則用麵湯送服；如果病因是飲酒過度，則用酒送服。
針灸療法：至陽穴（位於第七椎骨下方，灸二七壯，用於治療全身發黃、谷疸、酒疸、黃汗、心痛、女性勞累引起的黃疸發熱）、脾俞穴（位於第十一椎骨下方）、胃俞穴（位於第十二椎骨下方）、膽俞穴（位於第十椎骨下方，以上各穴需開寸半）、百勞穴（位於第一椎骨尖上）、中脘穴、三里穴（穴位詳見前面記載）。