《勉學堂針灸集成》~ 卷二 (23)
卷二 (23)
1. 五癇
食癇，先寒熱灑淅乃發者，屈指如數物形。鳩尾上五分三壯，間使、神庭三壯，三陰交。
豬癇，屍厥吐沫。巨闕三壯，太淵。
犬癇，勞宮、申脈各一壯。
雞癇，善驚反折，手掣自搖。絕骨、申脈、內庭、百會、間使、太衝、太淵。
羊癇，吐舌目瞪，羊鳴。大椎三壯，解谿、又第九椎下間三壯。
牛癇，直視，腹脹。鳩尾三壯，三陰交、大椎三壯。
馬癇，張目、搖頭反折、馬鳴。僕參、風府三壯，神門、金門、臍中三壯。
五癇，神門、間使、鬼眼、申脈。
驚瘛瘲癇，崑崙、前頂、長強、神門、百會三壯，神庭七壯，本神。
腹滿不食，中脘針，絕骨、下三里。
吐血，魚際、神門、勞宮、太衝、尺澤、心俞五十壯。
急驚風者，因風而作，或聞禽獸雞犬聲而作，口生潮涎，一身搐搦，身口皆熱，發作暴烈，過後惺惺如舊。
慢驚風者，作於大病之餘，或大吐之餘，脾胃極虛，身與口鼻氣出皆冷，時時瘛瘲，昏睡露睛，攝口。
上急驚兩症氣絕者，先診太衝脈，不絕者可治。百會三壯，神庭七壯，鬼眼三壯，肝俞七壯，兩乳頭三壯，男左女右，第二椎並五椎各七壯，或臍中百壯，神效。
痘疹，個個突起，光澤則無患。若痘色如血點且凹漸至黑陷，則難救。
怪疾，凡一身之病晝輕夜重者，難治。各隨其經而病勢漸至加重，胸亦煩悶痛，怪幻不測者，乃陰陽失攝，陰邪妄動之致也。急用《神應經》治鬼邪法：先刺間使後十三穴，必須其次第而行針，若失次則無效，並針上等穴。次針原病之所管經要穴。病重者針不過十餘度而愈。病輕者針不過四、五度而效愈。且陰下逢穴累施無效，然後行之。且夫申脈、上星、曲池穴，宜火針七鋥而或不施火針，只以圓利針或三稜針累施，不失其次第，則每有神效。（七鋥謂該若灸七壯之說也。）火針亦依其法而針，刺入肉不出皮外，以針縫稍拔還納，依其七數是也。
大人小兒怪疾，同治此法，行針必以盛年精神有餘者，乃能取效矣。
咀咒之症，亦須用鬼邪之法，先針間使後十三穴，火鋥一依其法行之。
白話文：
[五癇]
食癇：在出現先兆的寒熱交替後發作，患者會彎曲手指像在數東西。治療方法為在鳩尾穴上方五分處進行三次溫和的刺激，同樣地，在間使穴、神庭穴、三陰交穴也分別做三次溫和的刺激。
豬癇：呈現屍厥狀態，伴有口吐泡沫。治療方式為在巨闕穴進行三次溫和的刺激，以及在太淵穴進行同樣的治療。
犬癇：勞宮穴和申脈穴各做一次溫和的刺激。
雞癇：容易驚嚇，手腳抽搐，自身搖晃。治療方式為在絕骨穴、申脈穴、內庭穴、百會穴、間使穴、太衝穴、太淵穴進行刺激。
羊癇：伸出舌頭，眼睛瞪得很大，發出類似羊的叫聲。治療方式為在大椎穴進行三次溫和的刺激，以及在解谿穴和第九椎下間進行三次溫和的刺激。
牛癇：直視前方，腹部脹大。治療方式為在鳩尾穴進行三次溫和的刺激，以及在三陰交穴和大椎穴進行三次溫和的刺激。
馬癇：眼睛睜大，搖頭，手腳抽搐，發出類似馬的叫聲。治療方式為在僕參穴、風府穴進行三次溫和的刺激，以及在神門穴、金門穴、臍中穴進行三次溫和的刺激。
五癇：神門穴、間使穴、鬼眼穴、申脈穴進行治療。
驚瘛瘲癇：崑崙穴、前頂穴、長強穴、神門穴、百會穴進行三次溫和的刺激，神庭穴進行七次溫和的刺激，以及在本神穴進行治療。
腹滿不食：中脘穴進行針刺，以及在絕骨穴、下三里穴進行治療。
吐血：魚際穴、神門穴、勞宮穴、太衝穴、尺澤穴、心俞穴進行五十次溫和的刺激。
急驚風：因風而發，可能因聽到雞犬之聲而發作，口中產生大量唾液，全身抽搐，身體和口腔都很熱，發作劇烈，發作後恢復正常。
慢驚風：大病之後或大量嘔吐之後發作，脾胃極度虛弱，身體和口鼻氣息都冷，時常抽搐，昏睡，眼睛露出眼白，口脣緊閉。
對於急驚風和慢驚風，先診斷太衝脈，如果脈搏存在，可以治療。百會穴三次溫和的刺激，神庭穴七次溫和的刺激，鬼眼穴三次溫和的刺激，肝俞穴七次溫和的刺激，兩乳頭三次溫和的刺激（男性在左側，女性在右側），第二椎和第五椎各七次溫和的刺激，或者在臍中進行一百次溫和的刺激，效果顯著。
痘疹：如果痘疹個個突起，有光澤，則無需過度擔心。但如果痘疹呈血點狀，並且凹陷，逐漸變黑，則很難救治。
怪疾：如果疾病在白天輕微，夜晚加重，則難以治癒。隨著病情的加重，胸部也會感到煩悶和疼痛，這種疾病變化莫測，是由於陰陽失調，陰邪亂動所致。急需使用《神應經》中的治療鬼邪的方法：首先在間使穴後的十三個穴位進行針刺，必須按照順序進行，否則無效，同時針刺上等穴位。再針刺管理原發疾病的經絡的主要穴位。對於病情嚴重的患者，針刺十幾次即可治癒；對於病情輕微的患者，針刺四五次即見效。然而，如果在陰部針刺無效，則可以使用此方法。此外，申脈穴、上星穴、曲池穴適合使用火針，每次七次，如果不使用火針，只使用圓利針或三稜針，只要按順序進行，通常也有神奇的效果。
大人和兒童的怪疾：均適用此治療方法，但執行針刺的人必須是精力充沛的壯年，才能取得效果。
咀咒之症：也需要使用治療鬼邪的方法，先在間使穴後的十三個穴位進行針刺，火針也依循同樣的方法。
2. 雜病
蠍蜥蛇犬蜈蚣咬傷痛不可忍者，各隨其所傷經絡針刺用瀉法。使不欲呼吸者使毒氣隨經而直瀉者也。
犬咬，初日七壯，翌日加一壯，日灸。
狂犬咬，初灸七壯，日灸一壯至百壯。
蛇咬，咬處在左，針刺右邊相對處出血。又刺頭頂上旋毛中，神效。
又：勿論輕重，即針不咬邊內太衝及陰陵泉穴，大效。
白話文：
【雜病】
如果被蠍子、蜥蜴、蛇、狗或是蜈蚣咬傷，疼痛難忍，應根據被咬傷部位所屬的經絡，使用針刺療法，並採用瀉法，讓患者感覺到無法呼吸，這是為了讓毒素能沿著經絡直接排出。
若是被狗咬傷，第一天灸治七次，第二天起，每天增加一次灸治。
如果是被狂犬咬傷，則第一天灸治七次，之後每天灸治一次，直到累計達到一百次。
若被蛇咬傷，咬傷處在身體左側，就在身體右側相對的位置進行針刺放血。另外，還可以針刺頭頂有旋轉毛髮的地方，效果極為顯著。
此外，無論咬傷程度如何，立即在未受咬傷的那一側的「太衝穴」和「陰陵泉穴」進行針刺，效果非常好。