譚志光

《針灸問答》~ 卷下 (24)

1. 第六十五章　穴名同異

神門：一名銳中，一名中都。然谷：一名然骨，一名龍淵。

天泉：一名少濕，一名天濕。

問：一穴四名呢？

答：瘂門：一名喑門，一名舌厭，一名舌橫。

攢竹：一名始光，一名光明，一名員柱。

關元：一名丹田，一名大中極，一名小腸募。

中極：一名玉泉，一名氣原，一名膀胱募。

天樞：一名長溪，一名谷門，一名大腸募。

京門：一名氣腹，一名氣府，一名腎募。

承山：一名魚腹，一名肉柱，一名腸山。

承扶：一名肉郄，一名陰關，一名皮部。

問：一穴五名呢？

答：百會：一名三陽，一名五會，一名巔上，一名天滿。

章門：一名長平，一名季脅，一名脅髎，一名脾募。

問：一穴六名呢？

答：腰俞：一名背解，一名髓府，一名腰戶，一名髓孔，一名腰柱。

石門：一名利機，一名三焦募，一名丹田，一名精露，一名俞門。

問：名同穴異呢？

答：頭臨泣，足臨泣。

頭竅陰，足竅陰。

腹通谷，足通谷。

背陽關，足陽關。

手三里，足三里。

手五里，足五里。

白話文：

第六十五章　穴名同異

神門穴又稱銳中、中都。然谷穴又稱然骨、龍淵。天泉穴又稱少濕、天濕。

有一個穴位有四個名稱：瘂門穴，又稱喑門、舌厭、舌橫。攢竹穴，又稱始光、光明、員柱。關元穴，又稱丹田、大中極、小腸募。中極穴，又稱玉泉、氣原、膀胱募。天樞穴，又稱長溪、谷門、大腸募。京門穴，又稱氣腹、氣府、腎募。承山穴，又稱魚腹、肉柱、腸山。承扶穴，又稱肉郄、陰關、皮部。

有一個穴位有五個名稱：百會穴，又稱三陽、五會、巔上、天滿。章門穴，又稱長平、季脅、脅髎、脾募。

有一個穴位有六個名稱：腰俞穴，又稱背解、髓府、腰戶、髓孔、腰柱。石門穴，又稱利機、三焦募、丹田、精露、俞門。

名稱相同但穴位不同的有：頭臨泣穴和足臨泣穴；頭竅陰穴和足竅陰穴；腹通谷穴和足通谷穴；背陽關穴和足陽關穴；手三里穴和足三里穴；手五里穴和足五里穴。