不詳

《資生集》~ 卷五 (4)

回本書目錄

卷五 (4)

1. 催生藥宜助氣血為主

楊子建曰:催生者,言欲產時,兒頭至產門,方服藥催之,或經日久,產母困倦難生,宜服藥以助血氣,令兒速生也。

白話文:

楊子建說:所謂的催生,是指在生產的時候,當胎兒的頭部已經到達產道口,這時候才服用藥物來加速生產過程。有時候,生產可能會持續很久,導致產婦感到疲憊不堪,難以順利分娩,這時就應該服用藥物來輔助增強產婦的血氣,讓胎兒能更快出生。

這段文字的大意是在描述使用催生藥的時機與目的,主要是為了在產婦力竭時提供幫助,加速分娩過程。

2. 催生大法

《大全》曰:大法滑以流通滯澀;苦以驅逐閉塞;香以開竅逐血;氣滯者行氣;胞漿先破,血乾者滋血。

慎齋按:《大全》云滑以流通澀滯者,如車前、滑石、鳳仙子、蜀葵子、麻油、香油、白蜜、牛乳、豬脂之屬,皆滑劑也;苦以驅逐閉塞者,如桃仁、乾薑、赤芍、厚朴、朴硝、大黃之屬,皆苦劑也;香以開竅者,如乳香、麝香、白芷、肉桂之屬,皆香劑也;氣滯則香附、枳殼、陳皮、烏藥、青皮,皆順氣之劑也;血乾則當歸、川芎、益母、紅花、丹參之屬,皆滋血也。

白話文:

【催生大法】

《大全》提到,使用滑潤的藥材來促進產道的流暢,排除阻塞;利用苦味的藥材來驅趕堵塞,打通閉塞;用香氣來開啟產婦的感官,幫助血液流動;對於氣滯的情況,會用到能順氣的藥材;若胞衣先破,血液乾涸,就會使用滋養血液的藥物。

慎齋補充說明,《大全》所說的滑潤以促進流暢的藥材,像是車前草、滑石、鳳仙花種子、蜀葵種子、麻油、香油、蜂蜜、牛乳、豬油等,都屬於滑潤的藥材;而苦味用於驅逐堵塞的藥材,例如桃仁、乾薑、赤芍、厚朴、芒硝、大黃等,都是屬於苦味的藥材;香氣用於開啟感官的藥材,如乳香、麝香、白芷、肉桂等,都是屬於芳香的藥材;對於氣滯的情況,香附、枳實、陳皮、烏藥、青皮等,都是可以順氣的藥材;若血液乾涸,當歸、川芎、益母草、紅花、丹參等,都可以滋養血液。