朱棣

《普濟方·針灸》~ 卷四百十七 (13)

1. 風癲狂

治狂走癲癇。穴季肋端。灸三十壯。

治狂走喜怒悲泣。穴巨闕。灸隨年壯。

治狂走驚恍惚。穴足陽明。灸三十壯。

治狂走易罵。穴百會。灸隨年壯。

治狂走。穴筋縮

治邪病大喚罵走遠。穴三里

治狂走癲厥如死人。穴足大指聚毛中。灸九壯。

治狂走易氣。穴灸絕骨

凡鬼語狂走。當依法灸之。若傷寒鬼語癲狂。惟宜用四物湯加黃耆等。分七八錢重作一服。水一碗。煎七分。服滓即用水一碗。煎半碗。連服嘗屢用之。神效。故附著於此。

治卒發癲狂病。陰莖上宛宛中。灸三壯。得小便通則愈。陰囊下縫。灸二七壯。

治風狂罵打人。名熱陽風。灸口兩吻邊燕口處。赤白際各一壯。又陰囊縫二十壯。仍勿近前中卵核。恐害陽氣也。

白話文：

風癲狂

治療狂躁奔走、癲癇發作：在季肋穴（肋骨末端）灸三十壯。

治療狂躁奔走，伴隨喜怒哀樂異常：在巨闕穴灸壯數與年齡相同。

治療狂躁奔走，伴隨驚慌失措、神志恍惚：在足陽明經穴灸三十壯。

治療狂躁奔走，容易罵人：在百會穴灸壯數與年齡相同。

治療狂躁奔走：在筋縮穴（穴位位置需參考其他資料）施灸。

治療邪氣入侵導致大喊大叫、奔走遠離：在三里穴施灸。

治療狂躁奔走，癲癇發作如死人一般：在足大趾聚毛處灸九壯。

治療狂躁奔走，容易動怒：在絕骨穴施灸。

凡是因鬼邪作祟引起的狂躁奔走，都應依據上述方法施灸治療。如果是因傷寒導致的鬼語癲狂，則宜服用四物湯加黃耆（各約7-8錢），水煎服，藥渣再用一碗水煎服，如此反覆服用，效果神奇，故此附錄於此。

治療突然發作的癲狂病症：在陰莖背側正中處灸三壯，小便通暢則痊癒；在陰囊下縫處灸十四壯，但需注意避開靠近睾丸的部位，以免損傷陽氣。

治療因風邪引起的狂躁，伴隨罵人打人，稱為熱陽風：在嘴唇兩側的口角處，赤白交界處各灸一壯；陰囊下縫灸二十壯，但需注意避開靠近睾丸的部位，以免損傷陽氣。