繆希雍

《本草單方》~ 卷十八　外科 (13)

1. 諸蟲獸螫傷

人咬傷瘡。

龜板骨，鱉肚骨（各一片）

燒，研，油調，搽之。葉氏《摘玄》

人咬手指。

瓶盛熱尿，浸一夜，即愈。《通變要法》

人咬瘡潰爛。

攝龜甲燒末，敷之。時珍

人咬指爛久，欲脫者。

鱉甲灰敷之。葉氏《摘玄方》

虎狼傷瘡。

月經衣燒末，酒服方寸匕，日三。陳藏器方

虎犬傷人。

礬末納入，裹之。止痛尤妙。《肘後方》

虎爪傷人。

先吃清油一碗，仍以油淋洗瘡口。

馬咬成瘡。

益母草切細，和醋炒，塗之。孫真人方

馬咬踏瘡，腫痛作熱。

鼠屎（二七枚），故馬鞘（五寸）

和燒，研末，豬脂調，敷之。梅師方

治馬撲損痛。

夜明砂以三枚投熱酒一升，取清服，立止，數服便瘥。《傳信方》

蛇毒、溪毒、沙蝨、射工等所傷，口噤眼黑，手足強直，毒攻腹內成塊，逡巡不救。

蒼耳嫩苗一握，取汁和酒，溫灌之；以滓厚敷傷處。《勝金方》

又，白礬，甘草（等分）

為末。冷水調服二錢。《瑞竹堂方》

蛇虺咬傷。

青苧麻嫩頭搗汁，和酒等分，服三盞；以渣敷之，毒從竅中出。以渣棄水中，即不發。看傷處有竅，是雄蛇；無竅是雌蛇。以針挑開傷處成竅，敷藥。《摘玄方》

又，青木香不拘多少，煎水服。效不可述。《袖珍方》

又，取半邊蓮搗汁，飲；以滓圍塗之。《壽域方》

又，葵根搗，塗之。《古今錄驗》

毒蛇咬傷。

先以小便洗去惡血，次以牙垽封而護之。甚妙，且不腫痛。《醫方摘要》

又，以竹筒合瘡上，熔蠟灌之，效。徐玉方

又，獨莖狼牙根或葉搗爛，臘豬脂和，塗之，立瘥。崔氏方

又，人屎厚封之，即消。《千金方》

蝮傷昏死，一臂如股，遍身皮脹，黃黑色。

以新汲水調香白芷末，頻灌之。覺臍中搰搰然，黃水自口出，腥穢逆人，良久，消縮如故。或云：以麥門冬湯調尤妙，仍以末搽之。《夷堅志》

又，五靈脂（一兩），雄黃（半兩）

同為末，酒調，灌二錢。神效。

蛇傷潰爛，百藥不愈。

以新汲水洗淨，腐敗見白筋，挹干。用白芷末入膽礬、麝香少許摻之，惡水湧出。日日洗摻，一月平復。《夷堅志》

療蛇咬瘡。

豬槽水浸之，效。藏器方

又，攝龜尾佩之，闢蛇。蛇咬，則刮末敷之，便愈。《抱朴子》

蛇咬毒入腹。

取兩刃於水中相摩，飲其汁。藏器方

蛇傷手腫。

用新剝羊肚一個，帶糞割一口，將手入浸，即時痛止腫消。《集要方》

蛇入七孔。

割母豬尾血滴入，即出也。《千金方》

蛇入人口。因熱取涼臥地下，有蛇入口，不得出者。

用刀破蛇尾，納椒二三粒，裹定，須臾，即自退出也。《聖惠方》

蛇繞不解。

熱湯淋之，即脫。《千金方》

蛇咬，牙入肉中，痛不可堪。

蝦蟆肝搗，敷之，立出。《肘後方》

蛇骨刺入，毒痛。

鐵精粉豆許，刺入瘡內。《肘後方》

白話文：

人被咬傷的瘡

• 用龜板骨和鱉肚骨各一片，燒過後磨成粉，用油調和，塗在傷口上。
• 手指被人咬傷，將手指浸泡在熱尿中一整夜，就會痊癒。
• 人咬傷導致傷口潰爛，用燒過的龜甲磨成粉，敷在傷口上。
• 人咬傷手指導致潰爛，且手指快要脫落，用鱉甲灰敷在傷口上。

被虎狼咬傷的瘡

• 將女性月經用過的布燒成灰，用酒調和服用一小匙，一天三次。
• 被老虎或狗咬傷，將明礬粉末放入傷口並包紮，止痛效果特別好。
• 被老虎爪子抓傷，先喝一碗清油，再用油清洗傷口。

被馬咬傷的瘡

• 將益母草切碎，用醋炒過後塗在傷口上。
• 被馬咬傷或踩傷，導致腫痛發熱，用老鼠屎27枚和舊馬陰莖皮5寸，一起燒過後磨成粉，用豬油調和敷在傷口上。
• 治療被馬撞傷引起的疼痛，將夜明砂三枚放入一升熱酒中，取清液飲用，立即止痛，多服幾次就會痊癒。

被蛇、溪毒、沙蝨、射工等咬傷（導致口噤、眼黑、手足僵直、毒素攻入腹內成塊，情況危急）

• 取一把嫩蒼耳苗，取汁用酒調和溫服，再將殘渣厚敷在傷處。
• 或用白礬和甘草等份磨成粉，用冷水調服二錢。

被蛇咬傷

• 將嫩青苧麻頭搗爛取汁，與酒等份混合服用三杯，再將殘渣敷在傷口上，毒素會從傷口排出。將殘渣丟入水中，毒素就不會再發作。觀察傷口，有孔的是雄蛇咬傷，無孔的是雌蛇咬傷，用針挑開傷口成孔後再敷藥。
• 或用青木香不拘多少，煎水服用，效果非常好。
• 或取半邊蓮搗爛取汁飲用，再用殘渣塗在傷口周圍。
• 或將葵根搗爛塗在傷口上。

被毒蛇咬傷

• 先用小便清洗掉傷口上的惡血，再用牙垽封住傷口保護，效果非常好，且不會腫痛。
• 或用竹筒扣住傷口，將熔化的蠟灌入，效果很好。
• 或將獨莖狼牙根或葉搗爛，與豬油混合塗在傷口上，立即痊癒。
• 或用人糞厚厚地敷在傷口上，就能消腫。

被蝮蛇咬傷昏迷（手臂腫脹如大腿，全身皮膚腫脹，呈黃黑色）

• 用新打上來的井水調和香白芷粉末，頻繁灌服。當感覺到肚臍中咕嚕作響，從口中吐出黃色的腥臭液體時，過一會兒，腫脹就會消退恢復正常。也有人說用麥門冬湯調和白芷粉末效果更好，還可以將白芷粉末塗在傷口上。
• 或用五靈脂一兩和雄黃半兩一起磨成粉，用酒調和灌服二錢，效果神奇。

蛇咬傷導致潰爛，各種藥物都無法治癒

• 用新打上來的井水洗淨傷口，露出白色的筋，擦乾。用白芷粉末加入少許膽礬和麝香塗在傷口上，惡水會湧出，每天清洗塗抹，一個月就會恢復。

治療蛇咬傷的瘡

• 將傷口浸泡在豬槽水中，效果很好。
• 或隨身佩戴龜尾，可以避蛇。被蛇咬傷，就刮下龜尾末敷在傷口上，就會痊癒。

蛇毒進入腹內

• 將兩把刀在水中互相摩擦，飲用其汁液。

被蛇咬傷導致手腫

• 用新剝下來的羊肚，帶著糞便割開一個口子，將手伸進去浸泡，疼痛立刻停止，腫脹也會消退。

蛇進入七竅

• 割開母豬尾巴取血滴入七竅，蛇就會出來。

蛇鑽入口中（因天氣炎熱而躺在地上，蛇鑽入口中卻無法出來）

• 用刀割開蛇尾巴，塞入兩三粒花椒，包紮好，過一會兒，蛇就會自己退出來。

蛇纏繞身體無法掙脫

• 用熱水淋在身上，蛇就會脫落。

被蛇咬傷，牙齒刺入肉中，疼痛難忍

• 將蛤蟆肝搗爛敷在傷口上，蛇牙立刻就會出來。

蛇骨刺入，引起毒痛

• 將鐵精粉（豆子大小）刺入傷口內。