繆希雍

《本草單方》~ 卷十四 幼科 (12)

回本書目錄

卷十四 幼科 (12)

1. 痘瘡

咽喉痘疹。

牛蒡子(二錢),桔梗(一錢半),粉甘草節(七分)

水煎服。《痘疹要訣》

防痘入目。

白芥子末,水調塗足心,引毒歸下,令瘡疹不入目。《全幼心鑑》

《集簡方》用胭脂取汁點之。

痘風瘡症。

羊屎燒灰,清油調,敷之。《全幼心鑑》

痘瘡脹痛。

白芍藥為末,酒服半錢匕。《痘疹方》

白話文:

痘瘡

喉嚨長痘。用牛蒡子二錢、桔梗一錢半、炙甘草七分,加水煎服。(出自《痘疹要訣》)

預防痘疹入侵眼睛:用白芥子磨成粉末,加水調成糊狀,塗抹在腳心,引導毒素向下,使痘疹不侵犯眼睛。(出自《全幼心鑑》)

《集簡方》則是用胭脂汁點塗患處。

痘瘡伴隨風症:用羊糞燒成灰,加清油調和,敷在患處。(出自《全幼心鑑》)

痘瘡腫脹疼痛:將白芍藥磨成粉末,用酒送服半錢。(出自《痘疹方》)