《本草單方》~ 卷十一 (2)
卷十一 (2)
1. 鼻
鼻瘡咽塞，及乾嘔頭痛，食不下。
用雞子一枚，開一竅，去黃留白，著米酢、糖，火燉，沸，取下，更燉，如此三次，乘熱飲之，不過一二度，即愈。《普濟方》
鼻內生瘡。
密陀僧，香白芷（等分）
為末。蠟燭油調，塗之。《簡便》
又，牛骨、狗骨燒灰，臘豬脂和，敷。亦治疳瘡蝕入口鼻。《千金方》
又，玄參末塗之；或以水浸軟，塞之。《衛生易簡方》
鼻上生瘡。
私竊孝子巾拭之，勿令人知。時珍方
口鼻疳瘡。
銅青，枯礬（等分）
研，敷之。
又方，人中白一錢、銅綠研，敷之。
疳蝕口鼻，數日欲盡。
文蛤燒灰，以臘豬脂和，塗之。《千金翼方》
疳蝕口鼻，穿唇透頰。
銀屑一兩，水三升，銅器煎一升，日洗三四次。《聖濟錄》
鼻疳赤爛。
蘭香葉（本草名羅勒燒灰二錢），銅青（五分），輕粉（二字）
為末。日敷三次。
錢乙小兒方
面鼻酒齄。
白丁香（十二粒），蜜（半兩）
早夜點，久久自去。《聖惠》
又，鸕鷀屎一合研末，以臘月豬脂和屎，每夜塗，旦洗。《千金方》
鼻上酒齄。
以浙米泔食後冷飲；外以硫黃入大菜頭內煨，碾，塗之。《證治要訣》
又，枇杷葉，梔子仁（等分）
每服二錢，溫酒調下，日三。《本事方》
鼻齄赤皰。
密陀僧二兩細研，人乳調，夜塗旦洗。亦治痘瘡癍黶。《聖惠方》
又，桑黃能除肺熱，故治赤鼻及肺火成癰。自記
鼻擦破傷。
貓兒頭上毛剪碎，唾黏，敷之。《易簡方》
白話文：
鼻部疾病治療方法彙集：
-
鼻瘡伴隨咽喉阻塞、乾嘔頭痛、食慾不振：取雞蛋一枚，敲破一端，取出蛋黃，留下蛋白，加入米醋和糖，用火燉煮，沸騰後取出，再重複燉煮兩次，趁熱飲用，通常一到兩次即可痊癒。（出自《普濟方》）
-
鼻內生瘡：將密陀僧和香白芷等量研磨成粉末，用蠟燭油調和後塗抹患處。（出自《簡便》） 另一方法是用牛骨和狗骨燒成灰，與豬油混合後敷於患處，此法也可治療疳瘡侵蝕口鼻。（出自《千金方》） 還有，可用玄參研磨成粉末塗抹，或將玄參用水泡軟後塞入鼻中。（出自《衛生易簡方》）
-
鼻上生瘡：用乾淨的布擦拭，切勿讓他人知曉。（出自時珍方）
-
口鼻疳瘡：將銅青和枯礬等量研磨後敷於患處。另一方法是用人中白和銅綠研磨後敷用。（出自《千金翼方》） 嚴重疳蝕口鼻，數日將盡者，可用文蛤燒灰與豬油混合後塗抹。（出自《千金翼方》） 疳瘡侵蝕口鼻，穿透嘴唇及臉頰者，可用銀屑煎水清洗患處，每日三到四次。（出自《聖濟錄》）
-
鼻疳紅腫潰爛：將羅勒燒成灰、銅青和輕粉按比例混合後，每日敷三次。（出自錢乙小兒方）
-
面部及鼻部酒齄（酒渣鼻）：用白丁香和蜜糖早晚塗抹，長期使用即可痊癒。（出自《聖惠》） 另一方法是用鸕鶿糞便研磨成粉末，與臘月豬油混合後，每晚塗抹，次日早晨洗去。（出自《千金方》）
-
鼻上酒齄：飯後飲用冷的淘米水，同時將硫磺放入蘿蔔中煨烤，研磨後塗抹患處。（出自《證治要訣》） 另一方法是服用等量的枇杷葉和梔子仁，用溫酒送服，每日三次。（出自《本事方》）
-
鼻部酒齄伴隨紅色水泡：將密陀僧研磨成細粉，用人乳調和後，晚上塗抹，早晨洗去，此法也可治療痘瘡。（出自《聖惠方》） 桑黃能清肺熱，可治療鼻部發紅及肺熱引起的癰腫。（出自自記）
-
鼻部擦傷：將貓頭上的毛剪碎，用唾液粘合後敷於患處。（出自《易簡方》）