《旅舍備要方》~ 腰痛
腰痛
1. 腰痛
論曰:腰痛之為疾,大法有四種。有腎虛,有腎著,有䐴腰,有風氣下流。腎虛者,腰胯痛,小便淋瀝,當服八味丸。腎著者,腰中冷痛,如帶五千錢,服腎著湯。䐴腰者,腰痛因俯仰即墮,墮傷腰,當服藥棋子。風氣下流者,腰痛腳重,大便秘澀,當服神功丸即愈。方如下。
藥棋子
治䐴腰疼痛氣滯。
牽牛(一兩,半生半炒,取半兩為末)
上研入硫黃末一分,再研勻,分三分。每一分用白麵一匙,以水搜和前藥,切作棋子,於五更初,以水半盞煮熟,連湯溫食,差即止。初服未除,隔日再服。
神功丸
治三焦氣壅,心腹痞悶,六腑風熱,大便不通,津液內枯,大腸乾澀,裡急後重,或下鮮血,痰唾稠黏,風氣下流,腰腳重,臍下脹痛,溺赤如金。(陳無擇《三因方》云:此藥當量虛實加減,溫湯、溫酒、米飲皆可服,食後臨臥服。)
大黃(三兩。趙素《風科集驗》名大腹子),人參(半兩),訶子皮(炮。二兩),麻子仁(五兩,另研)
上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大。每服二十丸,溫水下,日三。早起、日中,以通為度。
白話文:
【腰痛】
腰痛這種疾病,大致上有四種類型。包括腎虛、腎著、䐴腰以及風氣下流。
- 腎虛:會出現腰胯痛,小便不暢,應服用八味丸。
- 腎著:腰部會感覺冷痛,像背著五千錢的重量,應服用腎著湯。
- 脴腰:腰痛在彎腰時會加重,像是扭傷了腰,應服用藥棋子。
- 風氣下流:腰痛且腳部沉重,大便乾硬,應服用神功丸。
藥棋子的製作方式如下: 主要成分是半生半炒的牽牛一兩,磨成粉取半兩,加入一分的硫磺粉混合均勻,分成三份。每次取一份,與一匙的白麵用水揉和成棋子狀,於清晨用半碗水煮熟,連同湯汁溫食。如果症狀未減輕,可隔天再次服用。
神功丸主要治療三焦氣滯,心腹悶脹,六腑風熱,大便不通,身體內部津液枯竭,大腸乾燥,腹部緊迫,排便困難,或是便血,痰液濃稠,風氣下注,腰腳沉重,下腹部脹痛,尿色深黃。該藥需根據自身虛實情況酌量服用,可用溫水、溫酒或米湯送服,飯後或睡前服用。
主要成分包括大黃三兩,人參半兩,訶子皮二兩(炮製過),麻子仁五兩(單獨研磨)。將這些成分磨成細粉,用煉蜜做成梧桐子大小的丸子。每次服用二十粒,每日三次,以大便通暢為宜。通常在早晨和中午服用。