董汲

《旅舍備要方》~ 口

1. 口

赴筵散

治心脾勞熱，口舌生瘡，或赤或白，不下飲食。

廣土（即赤土），荊芥，朴硝（各一兩）

上同研勻，新汲水調服一錢。小兒少與。

又方

治口舌唇吻等瘡。

黃柏（蜜炙，一錢），膩粉，麝香（各少許）

上研勻，貼之，日三四易。

白話文：

【赴筵散】

用於治療因心臟和脾臟過度勞累導致的發熱，進而使口腔內長出瘡瘍，這些瘡瘍可能呈現紅色或白色，嚴重到影響飲食吞嚥。

所需藥材：赤土（即廣土）、荊芥、朴硝（三者各一兩）。

將上述藥材一同研磨至細緻均勻，再用新打上來的井水調合約一錢的藥粉服用。對於小孩則應酌量減少藥量。

【另一處方】

專門用於治療口腔、舌頭以及嘴脣周圍的瘡瘍。

所需藥材：蜜炙黃柏（一錢）、膩粉、麝香（三者均只需少量）。

將所有藥材研磨至細緻均勻，然後塗抹在患處，每日需更換敷藥三到四次。