《成方便讀》~ 卷四 (12)

1. 理中安蛔丸

理中方內有安蛔，薑朮參苓椒與梅。嘔吐胃寒胸膈痛，溫扶脾土去蟲災。

理中安蛔丸，白朮（陳壁土炒二兩），人參，炮姜，茯苓，川椒，烏梅（各一兩），蜜丸。治胃寒吐蛔，腹痛不止。夫腹痛一證，固有寒、熱、虛、實之不同，其為蟲積者尤多，以其飲食不節，生冷過度，脾胃陽氣薄弱，不能運化精微，蘊釀而成蟲積矣。其痛也，腹中似有形攻擊之狀，上下作止不一，亦無喜按、拒按之分，喜熱，喜冷之辨，或好食泥土、茶、炭等物，脈象三、五不調，唇色或赤或白，自有病證可徵。急用理中，溫理中臟，復其健運之職，而杜其生蟲之源。

加入川椒、烏梅大辛大酸之品以殺之。用蜜丸者，使之易入蟲口，以緩椒、梅之急耳。

白話文：

【理中安蛔丸】

組成成分：白朮（用陳年的壁土炒制二兩）、人參、炮姜、茯苓、川椒、烏梅（各一兩），以蜂蜜製成丸。

主要療效：適用於胃部受寒導致的蛔蟲嘔吐，以及腹部持續疼痛的情況。

關於腹痛這症狀，確實存在著寒、熱、虛、實的不同情況，其中由蟲積引起的佔多數。這主要是由於飲食不規律，過度食用生冷食物，導致脾胃的陽氣變得薄弱，無法正常運化食物精華，從而導致了蟲積的產生。此類腹痛，感覺像有東西在腹部攻撃，疼痛的部位和時間不固定，對於按壓並無特定喜好或排斥，對熱冷的反應也沒有特點，有些患者可能還會有吃泥土、茶葉、木炭等異常飲食的傾向，脈搏跳動不規則，嘴脣顏色或紅或白，都有其相應的病症可以查驗。

使用理中安蛔丸，能溫暖和調整中臟（脾胃），恢復其正常的消化功能，防止蟲積的再次產生。

藥方中加入川椒和烏梅，兩者性味大辛大酸，用以殺滅蟲害。以蜂蜜製成丸，是為了讓藥丸更容易被蟲吞食，同時減緩川椒和烏梅的強烈刺激。