吉益東洞
《方機》~ 正文 (22)
正文 (22)
1. 乾薑黃連黃芩人參湯
乾薑、黃連、黃芩、人參各三兩（六分五釐。）
上四味。以水六升。煮取二升。去滓。分溫再服。（以水一合八勺。煮取六勺。）
下利心煩。食入口即吐者。（兼用紫丸）
下利心下痞硬幹嘔者。（兼用紫丸）
白話文：
【乾薑黃連黃芩人參湯】
內容如下：乾薑、黃連、黃芩、人參，每一種藥材使用量都是等同於現在的六分五釐。
以上四種藥材，先用相當於現在六公升的水量來熬煮，最後保留兩公升的藥汁，然後把藥渣濾掉，剩下的藥汁分兩次溫服。（換算來說，就是用現在的一公合十八勺的水量，煮到剩下六勺的藥汁。）
這帖藥適用於有下痢且心情煩躁，食物一吃進口就馬上吐出的情況。（同時可以配合使用紫丸）
對於下痢且胃部有脹滿堅硬感及乾嘔的人也適用。（同樣地，可以搭配紫丸一起使用）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！