許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之一 (1)

1. 湯議

議曰：太陽與陽明合病，自下利者，為在表，與葛根湯汗之；陽明與少陽合病者，為在裡，與承氣湯下之；太陽與少陽合病者，自下利為在半表半裡，與黃芩湯以和解之。故與黃芩為君，以解少陽之裡熱，苦以堅之也。芍藥為臣，以解太陽之表熱而行營氣，酸以收之也。以甘草為佐，大棗為使，以輔腸胃之弱而緩中也。

白話文：

我這樣說吧：當太陽經和陽明經同時出問題，如果出現拉肚子的情況，這表示病在體表，可用葛根湯來發汗治療；若陽明經和少陽經同時有問題，拉肚子代表病在體內，應使用承氣湯來瀉下；若太陽經和少陽經同時出問題，自行拉肚子表示病在半表半里的位置，應使用黃芩湯來調和。

所以在黃芩湯中，黃芩是主要藥物，用來清除少陽經的內熱，其苦味可以固攝體內。白芍是輔助藥物，用來消除太陽經的表熱並促進營氣運行，其酸味可以收斂。而甘草和大棗則是輔助和調和的藥物，用來加強腸胃功能及緩和中焦的不適。