金子久

《金氏門診方案》~ 潘左四十二歲

1. 潘左四十二歲

自胸及腹痛劇，加捲上嘔清水，亦不大便。

瓜蔞皮、姜、夏澄茄、白芍、黑乾姜、蔞仁、搖桂、云曲、薤白頭、八月札、廣皮、路路通。

白話文：

[潘左四十二歲] 從胸部到腹部的疼痛非常劇烈，症狀還包括向上反胃吐出清水，而且有便祕的情況。

治療使用的藥材包括：瓜蔞皮、生薑、半夏、楓香脂、白芍、炮薑、瓜蔞子、肉桂、神曲、薤白、八月札、陳皮、路路通。這些都是用來緩解他的胸腹劇痛、止吐和改善便祕的中藥材。