金子久

《金氏門診方案》~ 陳左五十一歲

1. 陳左五十一歲

肺虛作咳，腎虛作喘，年已五十，欲杜其根，恐難言矣。

粉沙參、茯淡、甘草、牛膝、叭杏仁、白前、白石英、半夏、冬蟲草、川貝、楷杷葉、橘紅。

白話文：

年過五十，肺虛咳嗽，腎虛喘不過氣，想要根治恐怕不容易。可以試試用沙參、茯苓、甘草、牛膝、杏仁、白前、白石英、半夏、冬蟲草、川貝、枇杷葉、橘紅這些藥材調養身體。