金子久

《金氏門診方案》~ 陳左二十四歲

1. 陳左二十四歲

失情積勞積鬱氣逆咳血咳痰，面色萎黃，舌質薄白，氣分似有濕熱，治法非宜滋補

瓦楞子、橘紅、白前、苡仁、綿茵陳、蘇子、桑葉、冬瓜子、白杏仁、茯神、貝母、竹茹

白話文：

[陳左二十四歲]，他因為情感失落，加上過度勞累，導致鬱悶的情緒在體內積聚，進而引發咳嗽帶血及多痰的症狀。他的臉色顯得蒼黃無光，舌頭呈現淡白色，顯示他體內可能有些濕熱的問題。根據他的狀況，目前不宜使用滋補的治療方法。

處方藥材包括：瓦楞子、橘紅、白前、薏仁、綿茵陳、蘇子、桑葉、冬瓜子、白杏仁、茯神、貝母、竹茹。這些藥材主要是用來調理他的身體，幫助他緩解病情。