金子久

《金氏門診方案》~ 汪右三十三歲

1. 汪右三十三歲

水不涵木，血少濡肝，氣升難寐，瘕聚塊痛，心悸筋掣，頭暈耳鳴，食減脘悶，咳逆痰多，顯然肝侮土，木刑金，左脈弦細，舌苔黃膩，拙擬抑木和肝，參入養金瀉火

旋覆花、代赭、絲瓜絡、生苡仁、石決明、茯神、貝母、玟瑰、炒竹茹、西洋參、橘紅、代代花、東瓜子皮

白話文：

患者肝氣上逆，導致血虛、氣滯，出現失眠、腹部腫塊疼痛、心慌、抽筋、頭暈、耳鳴、食慾不振、胸悶、咳嗽、痰多等症状。舌苔黃膩，脈象弦細，顯示肝氣過盛，脾土受損，肺金受克。因此，需以疏肝解郁、養陰降火之法治療，選用旋覆花、代赭、絲瓜絡、生苡仁、石決明、茯神、貝母、玫瑰、炒竹茹、西洋參、橘紅、代代花、東瓜子皮等藥材，以達到抑肝和脾、養肺瀉火之效。