金子久

《金氏門診方案》~ 許左二十二歲

1. 許左二十二歲

形瘦便溏，脾腎陽虛；頭量咳嗆，肝肺風熱。

廣木香、川貝、冬瓜子、茯苓、炒扁豆、杏仁、蒺藜、冬朮、法半夏、前胡、桑葉、砂殼。

白話文：

這位名叫許左的二十二歲青年，身形消瘦且有腹瀉的症狀，顯示他的脾臟和腎臟可能存在陽氣不足的情況。此外，他還有頭痛及咳嗽伴隨喉嚨痛的問題，這可能是由於肝臟和肺部受到風熱影響。

在治療上，醫生建議使用廣木香、川貝、冬瓜子、茯苓、炒扁豆、杏仁、蒺藜、冬朮、法半夏、前胡、桑葉以及砂殼等藥材來進行調理。