金子久

《金氏門診方案》~ 顧左二十六歲

1. 顧左二十六歲

久遺傷腎，腎虛內熱多冷，傷衛，衛虛力倦，坎離少交，寤寐夢紛，宜育陰炙鱉甲、綿耆、秦艽、蒺藜根、生地、茯苓、牡蠣、桑葉、潞黨參、廣皮、龜版、首烏藤。

白話文：

這位名叫顧左的二十六歲患者，長期有遺精的問題，導致腎臟功能減弱，並出現內熱及肢體常感寒冷的症狀。他的防禦系統也受到影響，導致身體疲憊乏力。他身體的陰陽失衡，白天與夜晚都常常做夢。醫生建議服用一些藥材來滋養陰氣，包括炙鱉甲、綿耆、秦艽、蒺藜根、生地、茯苓、牡蠣、桑葉、潞黨參、廣皮、龜版和首烏藤，以調理身體。